Sta znaci na Engleskom SVOJE RUKE - prevod na Енглеском

• your hands
• their own hands
• your arms
• your hand
• your arm
• their own hand

Примери коришћења Svoje ruke на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, svoje ruke.
No, your hand.

Premjestiti svoje ruke.
Move your hand.

Stavi svoje ruke oko mene.
Put your arms around me.

Pokaži mi svoje ruke.
Show me your arm.

Stavi svoje ruke oko nje.
Put your arms around her.

Da li bi se odrekao svoje ruke?
Would you give up your arm?

Skidaj svoje ruke s nje.
Take your hands off.

Uzeli su zakon u svoje ruke.
They took the law into their own hands.

Daj mi svoje ruke na sec.
Let me have your hand for a sec.

Neko će uzeti pravdu u svoje ruke.
Some take justice into their own hands.

Stavi svoje ruke.
Put your arms♪.

Neko će uzeti pravdu u svoje ruke.
People are going to take justice into their own hands.

Sklanjaj svoje ruke sa mene.
Get your arm off me.

Pa sam hteo da uzmem stvar u svoje ruke.
So I wanted to take matters into their own hands.

Ne stavljaj svoje ruke na mene.
Don't put your hands on me.

Niko ne treba da uzima pravdu u svoje ruke.
Nobody should carry out justice by their own hand.

Konce u svoje ruke.
Ended by their own hands.

Očito je da su uzeli stvari u svoje ruke.
They've obviously taken matters into their own hands.

Upotrebi svoje ruke.
Use your hand.

Stavi svoje ruke, nazad na merdevine.
Put your hands back on the ladder.

Svako ima svoje ruke.
Everybody has their own hand.

Stavi svoje ruke na zid, Fortunato.
Pass your hand over the wall, Fortunato.

Izvadi napolje svoje ruke, Lukas!
Put out your arm, Lukas!

Sad vidim zašto ljudi uzimaju stvari u svoje ruke.
I see why people take matters into their own hands.

O, spusti svoje ruke dole, Izabel!
Oh, put your arm down, Isabelle!

Ljudi i žene posvuda moraju razumeti da je to odabir između života, nezamislivog u svojoj novoti i divoti, ili sramotne smrti od svoje ruke.
Men and women everywhere should understand that this is a choice for life, unimaginable in its newness and grandeur, or ignominious death by their own hand.

Zašto stavljaš svoje ruke na mene?
Why you puttin' your hands on me?

Pogledaj svoje ruke kao da im se diviš, u redu?
You look at your arms like you're admiring, right?

Ne li ikada položiti svoje ruke na mene!
Don't you ever lay your hands on me!

Ne stavljaj svoje ruke na mene, suki stackhouse.
Don't you put your hand on me, Sookie Stackhouse.