Sta znaci na Engleskom TAKAV JE SVET - prevod na Енглеском

• that's the world
• this is the way the world is

Примери коришћења Takav je svet на Српском и њихови преводи на Енглески

Takav je svet.
That's the word.

Žao mi je, ali takav je svet.
Sorry, but that's the world.

Takav je svet.
That's the world.

Kakvi ste vi, takav je svet.
As you are, so is the world.

Takav je svet.
The world is like that.

Kakvi ste vi, takav je svet.
€œAs you are, so is the world.

Takav je svet.
That's what the world is.

Ali nažalost, takav je svet u kojem živimo.
But, unfortunately, that's the world in which we live.

Takav je svet, Džo.
That's the world, Joe.

Po meni nezasluzeno, ali takav je svet danas.
That's not fair, but that's the world today.

Takav je svet sada.
This is the world now.

Krokodil je u pravu, to je zakon života, takav je svet.”.
The lion is correct, this is the law of nature, this is the way the world is.”.

Jer takav je svet.
Because such is the world.

Krokodil je u pravu, to je zakon života, takav je svet.”.
The crocodile is right, this is the law of life, this is the way the world is.".

Takav je svet, mama.
It's just the world, Mum.

Ali takav je svet.".
But that's how the world is.".

Takav je svet.
That's how the world is.

Da, takav je svet.
Yeah, it's the way of the world.

Takav je svet oko tebe.
That's the world around you.

Takav je svet.".
This is actually the world.

Takav je svet, mali.
That's the way of the world, kid.

Takav je svet postao.
It's the way the world has become.

Takav je svet postao.
This is what the world has become.

Takav je svet postao.
That's what that world has become.

Takav je svet u kome živimo.
This is the world we live in.

Takav je svet u kome živimo.
It's the world we're living in.

Takav je svet, naš!
So that's kind of our, our world.

Takav je svet u kome živimo.
That's just the world that we live in.

Takav je svet koji nas okruzuje.
This is the world that surrounds us.

Takav je svet u kome ti ljudi rade.
That's the world these folks operate in.