Sta znaci na Engleskom TO KADA - prevod na Енглеском

• that when
• if you
• where you
• that once

Примери коришћења To kada на Српском и њихови преводи на Енглески

Videćemo to kada se vrate.
We see that when they return.

To kada je upoznao mamu, onda.
That when he met mom, then.

Šta je to kada ga baciš?
What happens when you throw it?

Sada, Zašto bi rekla to kada zna?
Now, why would she say that when she knows?

Napravi to kada se vratimo nazad.
Do it when you go back.

Mogu li da pozajmim to kada završiš?
Can I borrow that when you're finished?

Radi to kada je uplašena.
She does that when she's scared.

Rekao sam ti Ne nosi to kada jedete.
I told you- don't wear that when you eat.

Upamti to kada budemo gladovali.
Remember that when we're starving.

Zašto biste radili to kada imate limun?
What should you do if you have a lemon?

Tako je to kada se ne plašite da pitate.
That is, if you're not afraid to ask him.

Iskoristimo to kada pomaže.
Use it when it helps.

I to kada pogledas statistiku je vrlo jasno.
If you look at the statistics it's obvious.

Napisala sam to kada mi je bilo 15.
I wrote that when I was 15.

To kada se desi ne možeš da se načudiš dovoljno.
But when it arrives, you can't get enough.

Uradila si to kada je mama umrla.
You did it when mom died.

To kada razumeš, nemaš problem više sa trolovima.
If you really understand that, you don't have any more struggles with the flesh.

Rekao si mi to kada si me pozvao.
You said that when you called.

I to kada pogledas statistiku je vrlo jasno.
If you look at the statistics it is quite clear.

Ne misle to kada kažu.
They don't mean it when they say it..

Znala si to kada si me pitala šta mislim.
You knew that when you asked me what I thought.

Reći ću vam to kada dođe vreme".
I will tell you that when the time comes.”.

Znao je to kada je napisao oporuku.
He knew that when he wrote his will.

Prijavila sam se za to kada sam rekla Da.
I signed up for that when I said yes.

Veza sa beneficijama je to kada izađeš sa devojkom, i kasnije zbog toga što si platio večeru ili kino… pa ona kasnije uradi nešto“.
Dating with benefits is where you go out with a girl and afterward, because you paid for dinner or the movie, she… well, she does things.”.

Ja ću gledati na to kada sam brusiti za njih.
I will look at it when I hone for them.

Zapamtite to kada se ovi ratovi produze i ubrzaju.
Remember that when these wars extend and accelerate.

Bice dovoljno vremena za to kada se smestis u svoj novi dom.
There will be plenty of time for that once you're settled in your new home.

Tako je to kada govori neko bez vizije.
This is what happens when a leader has no vision.

Tako ti je to kada laješ, burazeru.
That's where you weaken, brother.