Sta znaci na Engleskom TOPLOTNI UDAR - prevod na Енглеском

• heat stroke
• heatstroke
• thermal shock

Примери коришћења Toplotni udar на Српском и њихови преводи на Енглески

I imao si toplotni udar.
And suffering heat stroke.

Toplotni udar se može sprečiti.
Heat stroke can be prevented.

Mora da je toplotni udar.
It must be a heat stroke.

Toplotni udar se može sprečiti.
Deadly heat stroke can be prevented.

Kako sprečiti toplotni udar.
How to prevent heat stroke.

Toplotni udar može da bude smrtonosan za pse.
Heat stroke can be fatal for your dog.

Oh… to je… to je toplotni udar.
Oh… that 'sthat's heatstroke.

Toplotni udar, dehidracija, trovanje alkoholom?
The heat stroke, dehydration, alcohol poisoning?

I naravno da sam dobio toplotni udar.
And I got a heat stroke.

Toplotni udar je veoma opasno stanje, posebno za vaše ljubimce.
Heat stroke is a very dangerous condition, especially in pets.

Mislim da sam doživeo toplotni udar.
I think I have a heat stroke.

Ovi psi mogu dobiti toplotni udar jednostavno trčeći okolo.
These dogs can get heatstroke merely by running around.

Mislio sam da ću dobiti toplotni udar.
I thought I might get heat stroke.

Toplotni udar može da se dogodi kada telo ne može dovoljno brzo da se ohladi.
A heat stroke can occur when the body cannot cool itself.

Ta mešavina stvara toplotni udar.
The mixture creates a thermal shock.

Toplotni udar može da se dogodi kada telo ne može dovoljno brzo da se ohladi.
Heatstroke can happen when the body is not able to cool itself quickly enough.

Mislio sam da ću dobiti toplotni udar.
I thought I was getting heat stroke.

Toplotni udar je uznapredovali oblik hipertermije koji može biti opasan po život.
Heat stroke is an advanced form of Hyperthermia that can be life-threatening.

Operater na topu je pao, toplotni udar!
Our cannon man is down-- heatstroke.

Psi mogu veoma lako doživeti toplotni udar a zagrejani automobil je, nažalost, idealno mesto za to.
Dogs can easily suffer a heat stroke, and heated car is, unfortunately, the perfect place for this to happen.

Mislio sam da ću dobiti toplotni udar.
I thought I was gonna have a heat stroke.

Ako je jadan pas udari iznad 107 stepeni F, toplotni udar se može desiti, a vi treba da traže hitnu veterinarsku negu.
If the poor dog hits above 107 degrees F, heatstroke can occur, and you need to seek immediate veterinary care.

Mislio sam da ću dobiti toplotni udar.
I thought I was going to get heat stroke.

Pa… ili je toplotni udar, u kom slučaju onda imamo slobodno popodne, ili je to jedna od dijagnoza koje ćete vi imati spremne za dvije minute.
So, either it's heatstroke, in which case we take the afternoon off, or it's one of the diagnoses that you guys are gonna have for me in two minutes.

Mislila sam da ću dobiti toplotni udar.
I thought I was going to have a heat stroke.

Isto kao što si ti bio siguran da je Miller-Fisher sat vremena nakon što si bio siguran da je toplotni udar.
Just like you were sure it was Miller Fisher. An hour after you were sure it was heatstroke.

Životinje, kao i ljudi, mogu da dožive toplotni udar i da dehidriraju.
Just like people, animals can experience dehydration and heat stroke.

Prethodni članakKako pomoći osobi koja je doživela toplotni udar?
First aid for anyone suffering from heat stroke?

Potrebno je samo mešati toplu vodu i jabukovo sirće u jednakim količinama, to će pružiti prilično neverovatne prednosti i može sprečiti toplotni udar, a čak možete povećati efekte dodavanjem nekih aromatičnih soli ili biljaka unutar nje, na taj način to će biti još korisnije!
You only need to mix warm water and apple cider vinegar in equal amounts, this will provide quite amazing benefits and it can prevent from a thermal shock, and you can even boost its effects more by adding some aromatic salts or herbs inside it, that way it will be even more beneficial!

Nalazi pokazuju znakove dehidracije. što znači da je problem najvjerojatnije… toplotni udar.
Her labs show signs of dehydration, means the problem's just likely heatstroke.