Sta znaci na Engleskom TRŽIŠNA VREDNOST - prevod na Енглеском

• market value
• market capitalization

Примери коришћења Tržišna vrednost на Српском и њихови преводи на Енглески

Tržišna vrednost.
The market value.

Naravno da je tržišna vrednost mnogo veća.
The market value is even greater.

Tržišna vrednost 8 miiona.
Market value Rs. 80 lakhs.

Koja bi bila njena tržišna vrednost sada?
What would be its market value now?

Tržišna vrednost je preko 300 miliona$.
Market value is over $300 million.

Naravno da je tržišna vrednost mnogo veća.
The market value is probably much higher.

Oh, ali mi nudimo više nego što je njena tržišna vrednost.
Oh, but we are offering more than its market value.

Njihova tržišna vrednost nikako ne može da bude ista.
Their market value is not always the same.

Kompanija je najuspešniji startap iz Silicijumske doline, a njena tržišna vrednost iznosi 50 milijardi dolara.
Uber is Silicon Valley's most visible startup with a market value of $50 billion.

Njegova tržišna vrednost trenutno iznosi 60 miliona evra.
His current market value is €60 million.

Apple je danas najvrednija tehnološka kompanija u svetu, a njena procenjena tržišna vrednost iznosi 351 milijardu dolara.
Today Apple is the world's most valuable technology company, it's market value is estimated at $351bn.

Tržišna vrednost Elektrike procenjuje se na 150 miliona dolara.
The market value of Electrica is estimated at $150m.

Naravno da je tržišna vrednost mnogo veća.
The market value is however considerably more significant.

Tržišna vrednost Remoh industrije je 20 milijardi dolara i kupili su Dafov stadion.
Remoh Industries market capitalization, $20 billion and the new owner of Duff Stadium.

Baš me zanima šta je tržišna vrednost duše ovih dana.
I'm just curious what the market value for a soul is now days.

Trenutna tržišna vrednost kompanije je više od 100 milijardi dolara.
Now the market value of the company exceeds$ 100 billion.

Apple je danas najvrednija tehnološka kompanija u svetu, a njena procenjena tržišna vrednost iznosi 351 milijardu dolara.
Apple grew into the most valuable technology company in the world with a market value of $351 billion.

G-dine Suri, tržišna vrednost slike je 8 miliona rupija.
Mr. Suri, the market value of the painting is Rs.80,00,000.

Trenutno, Chenovo bogatstvo iznosi milijadru juana( oko 16 miliona US dolara), dok tržišna vrednost New York Times-a iznosi oko 2. 4 milijardi US dolara.
Currently, Chen's wealth is worth one billion yuan(approximately 16 million US dollars), while the New York Times has a market value of 2.4 billion US dollars.

Prava i fer tržišna vrednost verovatno je znatno veća.
The true and fair market value is probably considerably higher.

Tržišna vrednost stana ne mora da se podudara sa vrednošću u ugovoru.
The market value of apartments doesn't necessarily correspond to the contract value..

Sada, jedan bitkoin vredi preko 6. 000 dolara, a tržišna vrednost je veća od Goldman saksa, Bajera, ili Najkija.
Now, one coin is worth over $6,000, and its market capitalization is greater than Goldman Sachs, Bayer or UPS.

To je tržišna vrednost anonimne donacije koju sam dobila.
It's the market value of the anonymous estate donation I've been out acquiring.

Prilikom vrednovanja eksproprisanog ulaganja određuje se tržišna vrednost ulaganja na dan izvršene eksproprijacije.
When evaluating the expropriated investment, the market value of the investment is determined on the date the expropriation is made.

Trenutna tržišna vrednost kompanije je više od 100 milijardi dolara.
The company's current market capitalization is just over $100 billion.

U periodu od 26. maja 2010 godine, od kada je kompanija Apple po prvi put došla ispred kompanije Microsoft, Apple-ova tržišna vrednost je porasla, sa 223 milijarde dolara na 306 milijardi dolara( zaključno sa 14. aprilom 2011 godine).
Since May 26, 2011, when Apple first inched ahead of Microsoft, Apple's market capitalization has risen from US$223 billion to more than US$306 billion(as of April 14).

Nominalna i tržišna vrednost hartija od vrednosti je retko kada ista.
Market value and personal value are rarely the same thing.

Tržišna vrednost Komercijalne banke danas je na Beogradskoj berzi oko 350 mil EUR.
The market value of Komercijalna Banka at the Belgrade Stock Exchange is currently at around EUR 350 million.

Prema rečima Ljajića, u 2012. godini tržišna vrednost oblasti telekomunikacija u našoj zemlji iznosila je milijardu i po evra.
According to Ljajić, in 2012, the market value of the telecommunications sector in the country amounted to a billion and a half euros.

Tržišna vrednost banke danas je na Beogradskoj berzi oko 350 miliona evra.
The market value of Komercijalna Banka at the Belgrade Stock Exchange is currently at around EUR 350 million.