Sta znaci na Engleskom TREĆI SVET - prevod na Енглеском

• third world

Примери коришћења Treći svet на Српском и њихови преводи на Енглески

Treći svet.
The Third World.

Pravi treći svet.
Real Third World.

Analizirajte čitav treći svet.
Analyzing the Third World.

Pravi treći svet.
Truly third world.

Treći svet više ne postoji.
So there is no third world anymore.

Pravi treći svet.
Really Third World.

Treći svet okončan je ponovo velikim potopom.
The third world ended in a big flood.

Stvarno treći svet".
Truly third world.

Treći svet pozvao je na prestanak marginalizovanog komunikacionog statusa siromašnog sveta..
The Third World called for ceasing their marginalized communication status.

Ovo je treći svet.
That is third world.

Treći svet je pokušao pa je doživeo pad na nivo prihoda koji su poslednji put zabeleženi u epohi Plejstocena.
The Third World tried it and promptly dropped to income levels last recorded in the Pleistocene Epoch.

Ovo je treći svet.
This is Third World.

To je treći svet, što je, neko će reći, drugi izraz za" naše stvari koje su se nekako našle na tuđoj zemlji".
This is the Third World, which some would say is another word for our stuff that somehow got on somebody else's land.

Pravi treći svet.
Authentic third world.

Treći svet se danas suprotstavlja Evropi kao kolosalna masa čiji cilj mora biti da pokuša razrešenje problema za koje Evropa nije bila u stanju da pronađe odgovore.
The Third World today faces Europe like a colossal mass whose aim should be to try to resolve the problems to which Europe has not been able to find the answers.

Ovo je treći svet.
This is the third world.

Treći svet se danas suprotstavlja Evropi kao kolosalna masa čiji cilj mora biti da pokuša razrešenje problema za koje Evropa nije bila u stanju da pronađe odgovore.
The Third World right now faces Europe like a colossal mass whose aim needs to be to try to resolve the problems to which Europe has not been capable of finding the answers.

To je moj treći svet.
This is my third world.

Treći svet se danas suprotstavlja Evropi kao kolosalna masa čiji cilj mora biti da pokuša razrešenje problema za koje Evropa nije bila u stanju da pronađe odgovore.
The Third World today faces Europe like a colossal mass whose goal ought to be to attempt to resolve the problems to which Europe has not been capable of finding the answers.

Oprema za treći svet.
Design for the third world.

Treći svet se danas suprotstavlja Evropi kao kolosalna masa čiji cilj mora biti da pokuša razrešenje problema za koje Evropa nije bila u stanju da pronađe odgovore.
The Third World in the present day faces Europe like a colossal mass whose aim needs to be to try to resolve the problems to which Europe has not been able to find the answers.

Ukratko, tim glasom Treći svet sebe otkriva i sebi govori.
Briefly, the Third World finds itself and speaks to itself via his voice.

Treći svet se danas suprotstavlja Evropi kao kolosalna masa čiji cilj mora biti da pokuša razrešenje problema za koje Evropa nije bila u stanju da pronađe odgovore.
The Third World in the present day faces Europe like a colossal mass whose aim should be to try to resolve the issues to which Europe has not been capable of finding the answers.

Ukratko, tim glasom Treći svet sebe otkriva i sebi govori.
In short, the Third World finds itself and speaks to itself through his voice.

Zatim na jedan drugi svet koji je beskrajno od mene bio udaljen, u kome si Ti živeo, zaposlen režimom, izdavanjem zapovesti i ljutinom zbog njihovog neizvršavanja i, najzad, na jedan treći svet u kome ostali ljudi žive, srećan i slobodan od naređenja i poslušnosti.
Then a second world, which was infinitely remote from mine, in which you lived, concerned with government, with the issuing of orders and withthe annoyance about their not being obeyed; and finally a third world where everybody else lived happily and free fromorders and from having to obey.

Ukratko, tim glasom Treći svet sebe otkriva i sebi govori.
In brief, the Third World finds itself and speaks to itself by way of his voice.

Zatim na jedan drugi svet koji je beskrajno od mene bio udaljen, u kome si Ti živeo, zaposlen režimom, izdavanjem zapovesti i ljutinom zbog njihovog neizvršavanja i, najzad, na jedan treći svet u kome ostali ljudi žive, srećan i slobodan od naređenja i poslušnosti.
Then a second world, which was infinitely remote from mine, in which you lived, concerned with government, with the issuing of orders and with the annoyance about their not being obeyed; and finally a third world where everybody else lived happily and free from orders and from having to obey.