Sta znaci na Engleskom TRENUTKE - prevod na Енглеском

• moments
• times
• point
• minutes
• moment
• time

Примери коришћења Trenutke на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, kratke trenutke.
Yeah, brief moment.

Da, na trenutke sam osetila to.
I felt it at that moment.

Obožavam ovakve trenutke.
I love this moment.

Obezbedite trenutke za pamćenje.
Make Time for Memories.

I on je imao svoje trenutke.
And had his moments too.

Da, na trenutke sam osetila to.
I felt it in that moment.

Imao je Zbilja teške trenutke.
He was having a really hard time.

Za te trenutke svi žive.
During this time everyone lived.

Sudbina nam je podarila ove trenutke.
Fate's given us this moment.

Skupljajte trenutke, ne stvari.
Gather minutes, not things.

Stvorite vreme za intimne trenutke.
Make time for intimate moments.

Za te trenutke svi žive.
They are all living for that moment.

Propustila si neke dobre trenutke.
You've missed some good moments.

Sada, na trenutke, one je gubi.
(Now, at the moment, he loses her).

Odbrojavam tvoje poslednje trenutke.
I'm counting down your last moments.

Da, na trenutke sam osetila to.
Yeah, I just felt that in that moment.

Imali smo neke dobre trenutke, zar ne?
We had some good times though, right?

Svi imamo trenutke davanja i uzimanja.
We all have moments of giving and taking.

Priznajem, imao je neke loše trenutke.
I will admit it, he's had some bad moments.

Koristite slobodne trenutke za čitanje.
Use your free time to read.

Rekli ste da Paul Starkey ima svoje trenutke.
You say Paul Starkey had his moments.

Koristite slobodne trenutke za čitanje.
Use your free time in reading.

Te trenutke mi ništa ne može zameniti.
There is nothing that can replace those moments.

Imali smo divne trenutke, nas troje.
We've had wonderful times, we three.

Kroz tih dvadeset godina doživeo sam i lepe i loše trenutke.
Over that 20 years, there were good times and bad.

Imao sam i srećnije trenutke u svom životu.
I've had happier times in my life.

Na trenutke sam pomišljala,' Bože, ima li izlaza?'.
At some point I was thinking,‘My God, is there any way out?'”.

Imali smo neke baš lepe trenutke zajedno.
We really had some wonderful times together.

Svi imamo trenutke slabosti, zar ne?
We all have our moments of weakness, don't we?

Gillen, i mi smo imali svoje teške trenutke, takođe.
Gillen, we've had our tough times, too.