Sta znaci na Engleskom SREĆNE TRENUTKE - prevod na Енглеском

happy moments
срећан тренутак
sretan trenutak
srećan trenutak
srećan momenat
happy life
srećan život
srečan život
срећан живот
сретан живот
сретног живота
bolji život
srecan život
srecan zivot
srećne trenutke

Примери коришћења Srećne trenutke на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Želeo da deli srećne trenutke.
She savored happy moments.
Srećne trenutke smatrao je toliko dragocenim da nije želeo da ih meša sa bilo čime drugim.
He considered happy moments being remarkably precious, so that he never wanted to spoil those moments by getting them involved with something else.
Želeo da deli srećne trenutke.
They share their happy moments.
Darovi našeg projekta doneće im bezbrižne i srećne trenutke tokom kojih će spoznati svoje talente". MasterCard kartica" Veliko srce", koristi se kao svaka standardna kreditna kartica, ali je njena krajnja namena usmerena ka poboljšanju uslova za bezbrižnije odrastanje mališana u Srbiji.
Gifts within our project will bring carefree and happy moments to recognise their talents."The"Big Heart" MasterCard card is used as any standard credit card, and its ultimate purpose is focused on improving conditions for safer growing up of children in Serbia.
Oni ruše sve vaše srećne trenutke.
You ruin those happy moments.
Mi hoćemo uvek da pamtimo srećne trenutke, i bilo da smo stvarno srećni ili ne, živimo u srećnim uspomenama.
We always like to remember happy moments, and whether we were really happy or not, we live in happy memories.
Mogu li ponovo proživeti srećne trenutke?
Could I have a happy life again?
Želeo da deli srećne trenutke.
They want to relive happy moments.
Par je kupio kuću u Donkasteru u kojoj su živeli srećne trenutke.
The couple built a home in Cotuit, where they lived an extended happy life.
Darovi našeg projekta doneće im bezbrižne i srećne trenutke tokom kojih će spoznati svoje talente".
Gifts within our project wil bring carefree and happy moments to recognise their talents.".
Dakle, otvorite oči, neka vam zahvalnost postane navika bez obzira na okolnosti te sagledajte i zbrojite sve srećne trenutke u svom životu.
So open your eyes, practice gratitude habits regardless of your circumstances, and watch the happy moments in your life multiply.
Želeo da deli srećne trenutke.
I wish he were here to share happy moments.
Mogu li ponovo proživeti srećne trenutke?
Will I never have happy moments again?
Igraonica Happy kids je mesto za srećne trenutke Vaše dece!
Playhouse Happy Kids is a place for your children's happy moments!
Pošto ćete ti i tvoj životni partner postati jedno,želim vam da iskusite srećne trenutke i neprestanu zabavu.
As you and your partner are going to become one,i wish you experience happy moments and never ending fun.
Poenta je u tome da se celokupna ideja svodi na pronalaženje predmeta koji mogu simulirati vaše srećne trenutke koje želite da privučete u životu.
The whole idea is to find items that can stimulate your happy moments, which you want to attract in life.
Vlastiti život možemo produžiti i ako u mislima, ili zapisujući na papir,iznova proživljavamo srećne trenutke koje smo doživeli u prošlosti.
We can extended our life if in our mind, or writing down on paper,we relive happy moments that we experienced in the past.
Naravno, bilo je i srećnih trenutaka.
Sure, there were happy moments.
Ovde možeš da odlučiš o privatnosti svog učešća i srećnih trenutaka.
Here you can decide yourself on the privacy of your participation& happy moments.
Šta je sa svim onim srećnim trenucima?
Or what about these happy moments?
Proslave u Šaranu su više od srećnih trenutaka.
Celebrations in Saran are more than happy moments.
Naravno, bilo je i srećnih trenutaka.
Of course, there were happy moments as well.
Naravno, bilo je i srećnih trenutaka.
There were of course happy moments as well.
Naravno, bilo je i srećnih trenutaka.
There were happy moments, of course.
Naravno, bilo je i srećnih trenutaka.
Of course, there were some happy moments.
Naravno, bilo je i srećnih trenutaka.
There had been happy moments, of course.
Kako stvoriti svoj srećni trenutak?
How to generate happy moments?
Naravno, bilo je i srećnih trenutaka.
Of course there have been happy moments.
Šta je bio najsrećniji trenutak u životu vašeg partnera( pre nego što vas je sreo)?
What was the greatest moment of your life before you met me?
Koji je najsrećniji trenutak?
What can be the happiest moment?
Резултате: 30, Време: 0.0238

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески