Sta znaci na Engleskom TVOM FILMU - prevod na Енглеском

• your movie
• your film

Примери коришћења Tvom filmu на Српском и њихови преводи на Енглески

U tvom filmu.
In your movie.

Da glumim u tvom filmu.
Acting in your film.

Dajem tvom filmu dva obrata.
I'm giving your movie two flips down.

Uživao sam u tvom filmu.
I enjoyed your movie.

U tvom filmu," Put koji nikud ne vodi".
In your film, Road to Nowhere.

Glumica u tvom filmu.
An actress in your film.

U tvom filmu, kolika je moja uloga?
So in your movie, how big is my part?

Nitkov u tvom filmu.
The villain in your film.

Ne, u tvom filmu Džuli Endrjuz leti.
No, in your movie, Julie Andrews flies around.

Mogu li da budem u tvom filmu?
Can I be in your movie?

Želi da bude u tvom filmu, čuo sam da ima dobre dupe.
She wants to be in your movie. I hear she gets great Oxy too.

Mogu li da glumim u tvom filmu?
Can I work in your film?

Radila sam na tvom filmu i na svakom filmu, kog si napravio.
I worked my ass off on your film.- And every film you've done.

Ona želi da igra u tvom filmu.
She wants to be in your film.

Ko me igra u tvom filmu, dušo?
Who's playing me in your movie, hon?

Primetio sam da joj nisi odao ni zasluge u tvom filmu.
I noticed that you didn't even give her a- a credit in your movie.

Charlie, ima li u tvom filmu uloga za mene?
Charlie, is there a part in your movie for me?

Kad smo kod glume, ulogu Leo u tvom filmu…?
Speaking of acting, the role of Leo in your film…?

Ne mogu da budem u tvom filmu danas.
I can't be in your movie today.

Necu da smrt mog prijatelja bude preokret u tvom filmu.
L'm not gonna let my best friend's death be some convenient plot twist in your movie.

Dobro ti ide u tvom filmu.
I hear you're doing pretty good in your film.

Ne želim da glumim u tvom filmu!
I don't wanna star in your movie!

Da li sam heroina u tvom filmu, ili ne?
Tell me now! Am I the heroine of your film or not?

Tamna kosa, 170, bila je u tvom filmu!
Dark hair, 5'6, worked on your movie!

U Litl Roku su bili fer prema tvom filmu, ortak.
They were fair to your movie in Little Rock, pal.

Prošli tjedan sam s psihijatrom razgovarala o tvom filmu 20 sati.
I talked about your movie with my therapist last week for 20 hours.

Uzgred, znaš da je Dženi dala sporednu ulogu u tvom filmu, toj devojci, Sindi.
You know that Jenny gave away a part in your movie, by the way. To that girl.

U vezi tvog filma… i svega što se desilo… žao mi je zbog toga.
Um, about your movie and what happened with it… sorry to hear about that.

Sjajno je kad tvoj film pokrene nekog na akciju.
It is most rewarding when your film touches someone else.

Tvoj film, zapravo… iz Londona.
Your movie, actually… from London.