Sta znaci na Engleskom TVOM LICU - prevod na Енглеском

• your face
• your faces

Примери коришћења Tvom licu на Српском и њихови преводи на Енглески

Na tvom licu.
On your face.

O ožiljku na tvom licu.
About scar on your face.

Ili tvom licu.
Or your face.

Taj osmjeh na tvom licu.
That smile on your face.

Pogled na tvom licu je bio neprocenjiv.
The look on your face was priceless.

Što se dogodilo tvom licu?
What happened to your face?

Izgled na tvom licu je bio neprocjenjiv.
The look on your face was priceless.

Šta se dogodilo tvom licu?
What's happened to your face?

Kao magla na tvom licu hladnog jutra.
Like a mist on your face on a cold morning.

I nisam to uradila tvom licu.
And they don't do it to your face.

Neka osmeh bude na tvom licu, želim ti da u veselju proslaviš svoju diplomu.
We want to see the smiles on your faces when you receive your diploma.

Bilo je suza na tvom licu.
There were tears on your face.

Sta se desilo tvom licu kog djavola?
What the hell happened to the side of your face anyway?

Malena, šta se dogodilo tvom licu?
Baby, what happened to your face?

Suza na tvom licu.
Tears on your face.

Mogu da vidim otisak moje ruke na tvom licu.
I can see my hand print on your face.

Kad te je jutros video na igralištu, video je slast na tvom licu i pomislio je da bi to možda moglo da bude rešenje.
When he saw you this morning at the playground, he saw sweetness on your faces and he thought that maybe this could be the solution.

Već nekoliko godina uživam u tvom licu.
I've been enjoying your face for several years.

Liniju na tvom licu.
The lines on your face.

Ono kroz šta si prošao dalo je karakter tvom licu.
What you've been through has put character on your face.

Smeh pristaje tvom licu.
Laughter sits well on your face.

Usne koje ti želiš možda neće pristajati tvom licu.
Or maybe your nose does not fit the rest of your face.

Bio je pogled na tvom licu.
There was a look on your face.

Odgovor je zapisan svuda po tvom licu.".
It's written all over your faces.".

Pauci koji se gnezde na tvom licu.
Like spiders nesting on your face.

Jasno je kao nos na tvom licu.
It's as plain as the nose on your face.

Ova napetost ne odgovara tvom licu.
This tension doesn't suit your face.

Lijepo je vidjeti osmjeh na tvom licu.
It's good to see a smile on your face.

Bilo je jasno kao nos na tvom licu.
It was as plain as the nose on your face.

Nadam se da će prijati i tvom licu.
Hopefully it will bring to your face too.