Sta znaci na Engleskom UČESTVOVAĆE - prevod na Енглеском

• will participate
• will take part
• will be involved
• will be attended
• is taking part
• are participating

Примери коришћења Učestvovaće на Српском и њихови преводи на Енглески

Timova učestvovaće na finalnom turniru.
Teams participated in the final tournament.

Šef UNMIK-a Lamberto Zanijer učestvovaće u razgovorima.[ UNMIK].
UNMIK chief Lamberto Zannier will be involved in the talks.[UNMIK].

Timova učestvovaće na finalnom turniru.
Teams will take part in the final tournament.

Mladih ljudi će volontirati u inostranstvu i učestvovaće u razmeni mladih;
Young people will volunteer or participate in youth exchanges.

Kosovske snage učestvovaće u vojnim misijama u inostranstvu.
Kosovo forces to participate in military missions abroad.

Mladih ljudi će volontirati u inostranstvu i učestvovaće u razmeni mladih;
More than 500 000 young people will be able to volunteer abroad or participate in youth exchanges;

Balkanski oficiri učestvovaće u obuci u Kabulu koju vodi NATO.[ Rojters].
Balkan officers will be involved in NATO-led training in Kabul.[Reuters].

Univerzitet u Ljubljani u sredu, 26. septembra 2018. godine, učestvovaće na Danu inovacija.
On Wednesday, 26 September 2018, the University of Ljubljana will participate in the Innovation Day.

Albanske stranke učestvovaće na izborima u Srbiji.
Albanian parties to participate in Serbian elections.

Blok« Servisi» će nastaviti da podržava proizvodnju nafte i gasa u Srbiji i koncesijama i učestvovaće u održavanju rafinerijskih postrojenja.
Services will continue to support the production of oil and gas in Serbia and concessions and will be involved in the maintenance of refinery plants.

U trodnevnom događaju učestvovaće osamdeset kompanija iz celog sveta.
Eighty firms from around the world will take part in the three-day event.

U subotu, 30. 07. učestvovaće na takmičenju koje se održava u Zagrebu a nakon toga putuje za Rijo na Olimpijske igre.
On Saturday, 30th July, Kolašinac will participate in the competition in Zagreb and then travel to the Olympics in Rio.

U vežbi vazduhoplovnih snaga dve armije učestvovaće 3. 500 Amerikanaca i 1. 000 Izraelaca.
Participating in the exercises are 3,500 American and 1,000 Israeli soldiers.

Kosovski studenti učestvovaće na manifestaciji zajedno sa kolegama iz 41 zemlje, uključujući Nemačku, Sjedinjene Države, Rusiju i Rumuniju.
Kosovo's students will take part in the event alongside their counterparts from 41 other countries, including Germany, the US, Russia, and Romania.

Albanska sportistkinja Klodijana Šalja( levo) učestvovaće četvrti put na Olimpijskim igrama.[ Geti Imidžis].
Albania's Klodiana Shala(left) will participate in her fourth Olympic Games.[Getty Images].

U poslepodnevnom programu učestvovaće svi partneri projekta, zainteresovane strane i bitni donosioci odluka iz administracije Evropske Unije, kao i predstavnici habova iz Belgije i Beneluksa.
The afternoon program will be attended by all of the partners, as well as stakeholders and decision makers from the EU administration, as well as representatives of hubs hailing from Belgium and Benelux.

Srpski ministar za Kosovo i Metohiju Slobodan Samardžić( desno) učestvovaće u pregovorima u četvrtak( 30. avgusta).[ Geti imidžis].
Serbia's Minister for Kosovo Slobodan Samardzic(right) will take part in the negotiations on Thursday(August 30th).[Getty Images].

Tanja Karišik učestvovaće i u ženskom bijatlonu i kros-kantri skijanju.
Tanja Karisik will participate in both the ladies' biathlon and cross-country competitions.

Balu Kineziologa” u SplituČelnici Univerzitetskog sportskog saveza Srbije učestvovaće na“ Balu Kineziologa” drugom po redu koji se održava u Splitu.
BALL KINESIOLOGY" IN SPLITLeaders of the University Sports Federation of Serbia will take part in“Ball kinesiology” the second to be held in Split.

Eksperti iz 34 zemlje učestvovaće u ovom događaju koji traje do 24. maja.
Experts from 34 countries will participate in the event, which continues until 24 May.

U razgovorima posvećenim transportu i razvoju infrastrukture učestvovaće predstavnici zemalja regiona, međunarodne zajednice i eksperti.
Representatives of countries in the region, the international community and experts will participate in discussions on transport and infrastructure development.

Makedonski Telekom učestvovaće ove godine u vladinom projektu" Kompjuter za svako dete".
Macedonian Telecom will take part this year in the government project"A Computer for Every Child".

Osmoro sportista sa Kosova* učestvovaće na Olimpijskim igrama u Rio De Žaneiru.
Eight athletes from Kosovo are participating in the Rio de Janeiro Olympic games.

U izložbenom delu učestvovaće 15 kompanija, a 10 će imati komercijalne prezentacije.
Companies will participate in the exhibition segment of the Forum, and 10 will have commercial presentations.

Centar će se nalaziti u Podgorici, a učestvovaće većina zemalja jugoistočne Evrope“, rekao je on.
The centre will be in Podgorica and most Southeast European countries will participate," he said.

Više od 300 izdavača učestvovaće u na 27. sajmu festivalu knjiga u Solunu od 6. do 22. juna.
More than 300 publishers will participate in the 27th Thessaloniki Book Festival from June 6th to June 22nd.

Na zvaničnoj svečanosti učestvovaće 2600 zvanica iz celog sveta, a među njima i mnogo državnika.
The official ceremony will be attended by 2600 guests from all over the world, including many statesmen.

Albanska lepotica Anisa Kospiri, učestvovaće na 51. izboru za Mis sveta u San Huanu u Portoriku.
Albanian beauty queen, Anisa Kospiri, will participate in the 51st annual Miss Universe Pagent in San Juan, Puerto Rico.

Više od 20 lokalnih i međunarodnih grupa učestvovaće na toj četvorodnevnoj manifestaciji koja se održava na gradskoj tvrđavi.
More that 20 local and international bands will participate in the four-day event at the city's fortress.

Pobednici Festivala nacionalne kulture učestvovaće u zvaničnom programu zatvaranja velikog vojnog takmičenja.
Winners of the National Culture Festival will participate in the official programme of closing this great military competition.