Sta znaci na Engleskom UBEDJEN - prevod na Енглеском

• convinced
• sure
• persuaded
• believes
• thought

Примери коришћења Ubedjen на Српском и њихови преводи на Енглески

NIsam ubedjen.
Not convinced.

Ubedjen sam da ga je Trini ubila.
I am convinced he killed her.

NIsam ubedjen.
I'm not convinced.

Ubedjen sam da misli na tebe.
I'm sure he's thinking about you.

Nije, ubedjen sam.
I'm… I'm convinced.

Nisam nesto ubedjen.
I'm not convinced.

Ali si ubedjen da jeste.
But you're convinced he is.

Ti zelis da budes ubedjen.
You wanna be convinced.

Bio sam ubedjen da si mrtva.
I was sure you were dead.

Adebizi još nije ubedjen.
Adebisi ain't convinced.

Nisam ubedjen gospodine Pumpo.
I'm not convinced, Mr Pump.

Bice dobra poseta, ubedjen sam.
He would welcome a visit, I'm sure.

Mark je ubedjen da si ti ubila Žana.
Marc is sure you killed Jean.

Svaka slicnost je namerna, u to sam ubedjen.
Like every realtionship I'm sure.

I nekako sam ubedjen da znas.
I am sure somehow you know.

Nisam ubedjen, da bi se Kremlin složio.
I'm not sure the Kremlin would agree.

Svako može biti ubedjen, porucnice.
Anyone can be persuaded, Lieutenant.

Bio sam ubedjen da će ispasti pozitivni!
I was sure it would be positive!

Bio je to najveci NASA-in trenutak, ubedjen sam.
It was NASA's greatest moment, I'm convinced.

Bio sam ubedjen da se„ razumem u muzici“.
I was sure I could hear music.'.

Pakistan je saopštio da još uvek nije sasvim ubedjen.
Sarah admits that they're not quite sure yet.

Bio je ubedjen da je bolji od njega.
We were sure he would better than you.

Lindenovi u broju 27- bio si ubedjen da su boljševici.
The Lindens at No.27- you were convinced they were Bolsheviks.

Ja sam ubedjen da bi reakcija bila ista.
I'm sure the reaction is the same.

Da li je taj par procenata presudan za odluku, nisam ubedjen.
Whether that 130% number is relevant to me, I'm not sure.

Uvek sam bio ubedjen u njegov talenat.
I was always convinced of his talent.

Ubedjen sam da će imati dobru karijeru.
I'm sure she will have a great career.

Operacija nije ubedjen da si mu rekla istinu.
Operations is not convinced you're telling the truth.

Ubedjen sam u pravednost vaše stvari.
I am persuaded by the justice of your cause.

Par minuta pre njenog dolaska bio sam ubedjen da sam gotov.
Minutes before she arrived I was convinced it was finished.