Sta znaci na Engleskom UKRADENE ROBE - prevod na Енглеском

• stolen goods
• stolen merchandise
• of the stolen items
• of stolen property

Примери коришћења Ukradene robe на Српском и њихови преводи на Енглески

To su ukradene robe.
Those are stolen goods.

Jesam li ja primalac ukradene robe?
Am I the receiver of stolen goods?

Puno ukradene robe.
A lot of stolen merchandise.

Pa, imate li kakve ukradene robe?
Well, do you have any stolen merchandise?

Primanje ukradene robe, provala i upad?
Receiving stolen goods, breaking and entering?

Savršeno mesto za primanje ukradene robe.
Perfect setup for receiving stolen goods.

Prevoz ukradene robe?
Transporting stolen goods?

Još se ne zna tačna vrednost ukradene robe.
There is no known value of the stolen items.

Transport ukradene robe.
Transport of stolen goods.

Još se ne zna tačna vrednost ukradene robe.
The value of the stolen items is not known.

Vraćanje ukradene robe lopovu!
Returning stolen goods to a thief!

Uhapšen pet puta zbog valjanja ukradene robe.
Arrested five times for trafficking stolen goods.

Posjedovanje ukradene robe je kažnjivo.
Possession of stolen merchandise is a felony.

Crno tržište", kao ilegalne prodaje ukradene robe.
Black, as in the illegal sales of stolen property.

Posedovanje ukradene robe sa namerom prodaje.
Possession of stolen goods with intent to sell.

Provala, posjedovanje ukradene robe.
Burglary, grand larceny possession of stolen goods.

Stojite optužen 40 točaka optužnice za kazneno djelo krađe, nelegalno posjedovanje vatrenog oružja, posjedovanje kontrolirane tvari, i 17 točke optužnice za primanje ukradene robe.
You stand accused of 40 counts of felony theft, possession of illegal firearms, possession of a controlled substance, and 17 counts of receiving stolen goods.

Posedovanje ukradene robe.
Possession of stolen property.

Prije tri godine je odležao šest meseci zbog primanja ukradene robe.
Got six months for receiving stolen goods.

Ove široke pantalone su zgodne za nošenje ukradene robe i voleo bih da obesim nekog u njima.
These wide knee-breeches are convenient receptacles of stolen goods and I wish a pair of them had been hanged.

Namjestio si mene, Boyciea i Denzila za posjedovanje ukradene robe.
You fitted up me, Boycie and Denzil on possession of stolen goods.

Uhapsili smo ga pre sat vremena, sa gomilom ukradene robe u prtljažniku automobila, koju je izbacivao.
Our officers just picked him up an hour ago. Bunch of stolen merchandise in the back of his car. He coughed it all up.

Još se ne zna tačna vrednost ukradene robe.
The value of the stolen goods is not yet known.

Samo da potvrdimo da nema ukradene robe, točno?
Just to make sure there's no stolen goods, right?

Ambasade su savršeno mjesto za skrivanje ukradene robe.
Embassy's a great place to store stolen merchandise.

Svega tu ima… od šverca, preko prevara i primanja ukradene robe… do direktnog ucenjivanja!
There's everything in them… from smuggling to swindling to receiving stolen goods… to bare-faced blackmail!

Uhapšen si zbog šverca i preprodaje ukradene robe.
You are under arrest for smuggling and purchasing stolen goods.

Imam dokaze ih stotina prodavnica koje smo posetili zbog ukradene robe i dokazali čist obrazac krađa.
I have receipts from hundreds of stores we've reimbursed for stolen merchandise, establishing a clear pattern of theft.

Dakle, uhapsili ste mog klijenta zbog posedovanja ukradene robe?
So you arrested my client for being in possession of stolen merchandise.

Rekao je da su pronašli nešto od ukradene robe iz provala.
Said they found some of the stolen merchandise from the robberies.