Sta znaci na Engleskom UNIJOM - prevod na Енглеском

• union
• EU
• bloc
• EEU

Примери коришћења Unijom на Српском и њихови преводи на Енглески

Savet Evrope unijom.
The Western European Union.

Unijom za Mediteran.
The Union for the Mediterranean.

Američkim Evropskom unijom.
America European Union.

Unijom u Krevu naknadnim ugovorima.
The Union of Krewo.

Evropskom monetarnom unijom.
European Monetary Union.

One pregovaraju sa Unijom o većim bescarinskim kvotama.
They are negotiating with the Union for a higher quota before taxes kick in.

I svejedno se zove unijom.
It is after all called a Union.

Formalni razgovori sa Unijom okvirno su zakazani za proleće sledeće godine.
Formal talks with the Union are have been tentatively scheduled for next spring.

To nema nikakve veze sa Evropskom unijom.
It has nothing to do with European Union.

On je rekao da su razgovori sa Unijom" na dobrom putu" i da se bliže okončanju.
He said talks with the Union are"on a good path" and are approaching completion.

One se sve graniče sa Evropskom unijom.
Their borders are all borders with European Union.

Sporazum sa Evroazijskom ekonomskom unijom, kako je rekao, neće ugroziti trgovinu sa EU.
The agreement with the Eurasian Economic Union, he says, will not jeopardize the trade with the EU.

Hrvatska je započela svoje pregovore o pridruživanju sa Unijom.
Croatia began its membership talks with the Union.

Bugarska je završila razgovore sa Unijom početkom godine.
Bulgaria wrapped up its talks with the Union earlier this year.

Države na tim listama se suočavaju sa strožim kontrolama prilikom transakcijama sa Unijom.
Nations on these lists faced reputational damage and stricter controls on financial transactions with the EU.

Zagreb je počeo pregovore o pridruživanju sa Unijom u oktobru 2005. godine.
Zagreb began its accession negotiations with the Union in October 2005.

Međutim, ovo je prvi izveštaj kojim je obuhvaćen period nakon što je Hrvatska zvanično počela pregovore sa Unijom.
However, this was the first report to cover the period after Croatia formally opened negotiations with the Union.

Značajan napredak postignut je u implementaciji sporazuma sa Unijom o migraciji i readmisiji.
Significant progress has been made in implementing a deal with the bloc on migration and re-admission.

Izrael bi povećao procenat trgovine s unijom za 6-8%, dok bi Rusija povećala broj ulaganja i transfer tehnologije.
Israel will be able to increase trade with the EEU by six to eight percent; Russia will see an increase in investment and technology transfer.

Turska takođe ima veoma jake trgovinske veze sa Evropskom Unijom.
Uzbekistan has very active trade relations with European Union.

Prvog jula počinje treće predsedavanje Portugala Unijom od kada je zemlja pristupila bloku 1986. godine.
July 1st will mark the start of Portugal's third EU presidency since it joined the bloc in 1986.

I to je jedan u nizu pozitivnih primera saradnje sa Unijom.
And this is one in a series of positive examples of cooperation with the Union.

Turska se složila da proširi carinski sporazum sa Unijom na njenih 10 novih članova, uključujući Kipar.
Turkey has agreed to extend a customs agreement with the Union to its 10 new members, including Cyprus.

Uzimaju mito od tih filmadžija, da mogu napraviti posao sa unijom.
They're taking a bribe from those movie people to make a deal with the union.

Britanija treba da počne da razgovara o budućim trgovinskim odnosima sa Unijom idućeg meseca a zvanično napušta EU 29. marta 2019.
Britain is due to start negotiating future trade relations with the EU next month, and will officially leave the bloc on March 29, 2019.

Međutim, niko ne može da pomisli da taj dogovor predstavlja suštinsku reformu EU i odnosa Velike Britanije s Unijom.
But I don't think anybody could realistically claim that this is fundamental reform of the EU or of Britain's relationships with the EU.

Francuski predsednik Nikolas Sarkozi preuzeo je upravljanje Unijom u utorak( 1. jula).[ Geti Imidžis].
French President Nicolas Sarkozy assumed leadership of the EU on Tuesday(July 1st).[Getty Images].

Plava svetla i zlatne zvezde koji predstavljaju zastavu EU obasjavaju Ajfelovu kulu, povodom početka francuskog predsedavanja Unijom.
Blue lighting and gold stars, representing the EU flag, illuminate the Eiffel Tower to mark the start of France's EU presidency.

Prema njegovim rečima, Izrael bi povećao procenat trgovine s unijom za 6-8%, dok bi Rusija povećala broj ulaganja i transfer tehnologije.
He added that Israel could increase trade with the EEU by six to eight percent, while Russia would see an increase in investment and technology transfer.

Voleo bih da vaše države vrate svoj stari status sa Unijom odmah.
I'd like your states restored to their practical relations with the Union immediately.