Sta znaci na Engleskom UPLETENA - prevod na Енглеском

• involved
• twisted
• implicated
• entangled
• embroiled
• caught up
• woven
• mixed up

Примери коришћења Upletena на Српском и њихови преводи на Енглески

I ja sam upletena.
And I'm involved.

Bila je upletena u sve što smo radili.
She was involved in everything we did.

Možda je upletena.
She may be involved.

A kad je upletena osoba tako mlada.
And when the person involved is so young.

Znam da si upletena.
I know you're involved.

Ona nije upletena u ništa od ovoga.
She's not mixed up in any of this.- This.

Mislim da je upletena.
I think she's twisted.

Slomljena krila rebra, upletena opreme, savijena prop, i vaš glavni Spar je napukao loše.
Broken wing ribs, twisted gear, bent prop, and your main spar is cracked bad.

On ozbiljno je upletena.
He's seriously twisted.

Ona je s tobom uvijek upletena u spletke i uništenja, ali to nije zapravo ona.
With you, she was always caught up in schemes and takedowns, but that's not… that's not really her. She's intelligent.

Dr. Chase nije upletena.
Dr Chase was not involved.

Španija je u ovom trenutku bila upletena u Španski rat za nezavisnost u Evropi, i razne druge ratove kako bi zadržala kontrolu nad Amerikom.
Spain during this time was embroiled in the Peninsular War in Europe, and other various wars to maintain control of the Americas.

Moja majka je nekako upletena.
Somehow my mom was involved.

I ja sam upletena sada.
I'm involved now.

Šta podrazumevate pod" upletena"?
What is meant by the word"implicated"?

Ranije upletena.
Previously on Twisted.

Ne mislite li valjda da je upletena?
You don't think she's implicated, do you?

Moj sin je upletena gore.
My son is twisted up.

Njegovi snovi su živi a opet upletena♪.
His dreams are alive and yet twisted♪.

Ja sam bila upletena u to.
I was involved in that.

Mislim da je samo ćeš me više upletena.
I think it's just gonna get me more twisted.

Ima nešto upletena o vama.
There's something twisted about you.

Ali prvo, nadoknaditi na sve upletena.
But first, catch up on everything"twisted.".

Razgovarajte o upletena prioriteta!
Talk about twisted priorities!

Šta god da je, ne želim da budem upletena.
Whatever it is, i don't want to be involved.

Zato sam ja bila upletena u sve to.
So I was involved in all that.

Nikad nam nije rekla da je Cynthia bila upletena.
She never told us cynthia was involved.

Zato sam ja bila upletena u sve to.
That's why I'm involved in all this.

Grupa koju vi podržavate nedavno je bila upletena.
A group that you support was recently implicated.

Zašto je vlada upletena u ovo?
Why is the government involved in this?