Примери коришћења Uspešan put на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Uspešan put?
Successful trip?Je l' bio uspešan put, prof. Ton?
Was the trip a success, Professor Thawne?Uspešan put u Prudo.
A successful trip to prudhoe.Drago mi je da ste imali uspešan put u Bosnu.
Uspešan put? Kola ostavljaju duboke tragove.
A successful trip, your wagon rides deep in its tracks.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
poslednji putsledeći putdug putpravom putujedini putdobrom putuмлечни путправи путdrugim putemprošlog puta
Више
Употреба са глаголима
следећи путpeti putputevi vode
прошли путput koji vodi
deseti putšesti putstoji na putuпут кући
отвара пут
Више
Употреба именицама
sledeci putпар путаput do uspeha
putu kući
putu do kuće
појас и путputu do posla
put natrag
put ratnika
путеви србије
Више
Drago mi je da ste imali uspešan put u Bosnu.
Još jedan savet Gejtsa je namenjen ohrabrivanju ljudi koji prate svoju strast, kao stvar koja će ih najverovatnije odvesti na uspešan put.
Another tip Gates has given is encouraging people to follow their passion as that's Drago mi je da ste imali uspešan put u Bosnu.
Glad you had a good trip over in Thailand.Bosch Grupa nastavlja uspešan put: uprkos teškim ekonomskim uslovima i slabosti tržišta, prodaja i rezultati tokom 2018. godine ponovo su dostigli prošlogodišnji nivo, koji je bio rekordan.
Germany- The Bosch Group is continuing on its successful course: despite the difficult economic conditions and weak markets, sales and result in 2018 once again reached last year's level, which was an all-time high.Prešli smo veoma dugačak i uspešan put.
It has covered a long and successful journey.Pa, još jedan uspešan put u" Bredovu kolibu kaktusa".
Well, another successful trip to Brad's Cactus Shack.Drago mi je da ste imali uspešan put u Bosnu.
Glad you had an brilliant trip to Sri Lanka.Drago mi je da ste imali uspešan put u Bosnu.
We are delighted you had such a successful trip to Bhutan.A oni mu rekoše:„ Molimo te, upitaj Boga da znamo hoće li biti uspešan put na koji smo krenuli.
A oni mu rekoše:„ Molimo te, upitaj Boga daznamo hoće li biti uspešan put na koji smo krenuli.
They said to him,"Pleaseask counsel of God, that we may know whether our way which we go shall be prosperous.A oni mu rekoše:„ Molimo te, upitaj Boga da znamo hoće li biti uspešan put na koji smo krenuli.
And they said to him,"Inquire of God, please, that we may know whether the journey on which we are setting out will succeed.Ono što im je svima zajedničko je misija ulaženja u maglu nesigurnosti, da bi se otkrio uspešan put prema održivom poslu.
What they have in common is a mission to penetrate that fog of uncertainty to discover a successful path to.Ono što im je svima zajedničko je misija ulaženja u maglu nesigurnosti, da bi se otkrio uspešan put prema održivom poslu.
What they've in common is a mission to penetrate that fog of uncertainty to find a successful path to a sustainable business.Ono što im je zajedničko je misija ulaženja u maglu nesigurnosti, da bi se otkrio uspešan put prema održivom poslu.
What they all have in common is a mission to penetrate the fog of uncertainty to discover a successful path to a sustainable business.Ono što im je svima zajedničko je misija ulaženja u maglu nesigurnosti, da bi se otkrio uspešan put prema održivom poslu.
A mission of a start-up company is to penetrate that fog of uncertainty to discover a successful path to a sustainable business.A oni mu rekoše:„ Molimo te, upitaj Boga da znamo hoće li biti uspešan put na koji smo krenuli.
They said to him,"Inquire of God, please, that we may know whether our way on which we are going will be prosperous." 6 The priest said to them,"Go in peace;On im odgovori:„ Tako i tako učinio mi je Miha i unajmio me je da mu služim kao sveštenik.” 5 Aoni mu rekoše:„ Molimo te, upitaj Boga da znamo hoće li biti uspešan put na koji smo krenuli.” 6 Tada im sveštenik reče:„ Idite s mirom.
He told them what Micah had done for him, and said,“He has hired me and I am his priest.”5 Then they said to him,“Please inquire of God to learn whether our journey will be successful.” 6 The priest answered them,“Go in peace.On im odgovori:„ Tako i tako učinio mi je Miha i unajmio me je da mu služim kao sveštenik.” 5 Aoni mu rekoše:„ Molimo te, upitaj Boga da znamo hoće li biti uspešan put na koji smo krenuli.” 6 Tada im sveštenik reče:„ Idite s mirom.
D 4 And he said to them,“Micah did such and such for me and hired me, and I became his priest.” 5 Andthey said to him,“Please inquire of God that we may know whether our journey that we are going on will be successful.” 6 And the priest said to them,“Go in peace.On im odgovori:„ Tako i tako učinio mi je Miha i unajmio me je da mu služim kao sveštenik.” 5 A oni mu rekoše:„ Molimo te, upitaj Boga daznamo hoće li biti uspešan put na koji smo krenuli.” 6 Tada im sveštenik reče:„ Idite s mirom.
And he said to them,“This is how Micah dealt with me: he has hired me, and I have become his priest.” 5 And they said to him,“Inquire of God, please,that we may know whether the journey on which we are setting out will succeed.”6 And Успешна пут у салону!
Контактирајте нас да заједно утврдимо најуспешнији пут Вашег студирања.
Contact us to find out the best way of building a successful pathway for your students.Обележавамо још једну станицу на дугом,плодоносном и успешном путу сарадње између НИС-а и Машинске школе„ Панчево”.
We mark another station on a long,fruitful and successful road of cooperation between NIS and Mechanical School‘Pancevo'.Obeležavamo još jednu stanicu na dugom,plodonosnom i uspešnom putu saradnje između NIS-a i Mašinske škole„ Pančevo”.
We mark another station on a long,fruitful and successful road of cooperation between NIS and Mechanical School‘Pancevo'.Због тога се трудимо да омогућимо несметано путовање нудећи неопходна средства и бригу какобисмо осигурали успешан пут до родитељства.
This is why we strive to provide 
