Sta znaci na Engleskom UZNEMIRILA - prevod na Енглеском

• upset
• disturbed
• bothered
• distressed
• troubled
• upsetting
• unnerved
• disquieting

Примери коришћења Uznemirila на Српском и њихови преводи на Енглески

Jao, uznemirila sam te.
Now i've upset you.

Ja sam je uznemirila.
She was upset about me.

Uznemirila sam svoje roditelje.
I've upset my parents.

Znam da sam te uznemirila.
I know I've upset you.

To je uznemirila da nisam ples.
It is upset that I did not dance.

Vidim da sam vas uznemirila.
I can see I've disturbed you.

Možda sam uznemirila cijeli svemir.
Maybe I've upset the whole cosmos.

Žao mi je što sam te uznemirila.
Sorry to have troubled you.

Već sam uznemirila ovog gospodina.
I've already disturbed this gentleman.

Cela situacija me je uznemirila.
I'm upset at the situation.

Uznemirila ga je doživotna presuda.
He's distressed with a life sentence.

Žao mi je što sam te uznemirila.
I'm sorry to have bothered you.

Njega nije uznemirila smrtna presuda.
He's not distressed with a death sentence.

Žao mi je ako sam vas uznemirila.
I am sorry if I have upset you.

Više je je uznemirila salata od krompira.
She was much more upset about the potato salad.

Sva ova ubistva su me uznemirila.
All this killing has unnerved me.

Ova saznanja su uznemirila neke od visokih zvaničnika Vlade.
This has made many government officials upset.

Nickova smrt ju je zaista uznemirila.
Nick's death has really upset her.

Izgleda da sam uznemirila mnogo ljudi.
I sure seem to be upsetting a lot of people around here.

Pa, oprostite što sam vas uznemirila.
Well, I'm sorry to have disturbed you.

Mora da me je uznemirila Mari-Anž.
It must have been Marie-Ange who troubled me.

Mnogo mi je žao što sam vas uznemirila.
I am so, so sorry to have troubled you.

Ova presuda me uznemirila do bola.
This verdict makes me upset to the bone.

Žao mi je što sam vas ovoliko uznemirila.“.
I am sorry to have bothered you so much.".

Sam, tebe je baš uznemirila, ova vest?
Sam, you were really bothered by this news?

Siguran sam da bi ga vaša poseta duboko uznemirila.
It would upset him greatly, I'm sure.

Izvinite ako sam vas uznemirila, nije mi bila namera.
Sorry to have upset you, it was not my intent.

Nadam se da ja nisam ta koja te je uznemirila.
It wasn't me who disturbed you, was it?

Ne mogu verovati da te uznemirila smrt te životinje.
I can't believe you're that upset over an animal dying.

Cavaliersi došli do s iznenađenje uznemirila.
The Cavaliers came up with a surprise upset.