Sta znaci na Engleskom VAŠA DELA - prevod na Енглеском

• your actions
• your work
• your deeds
• your works

Примери коришћења Vaša dela на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaša dela imaju moć.
Your actions have power.

Čitaju li oni vaša dela?
Do they read your work?

I da vaša dela nisu bila dobra.
And your deeds that were not good.

Čitaju li oni vaša dela?
Have they read your work?

Vaša dela su pogrešna, gospodine.
Your actions are misguided, sir.

Čitaju li oni vaša dela?
Do you they read your work?

Neka vaša dela govore za sebe.
Let your works speak for themselves.

On posmatra vaša dela.
He sees your deeds big and small.

Neka vaša dela govore za sebe.
Let your actions speak for yourself.

Ne želite da prikažete vaša dela?
You don't want to show your work?

Neka vaša dela govore za sebe.
Let your deeds speak for themselves.

Vaše misli nisu vaša dela.
Your thoughts are not your actions.

Vaša dela postaju vaše navike.
Your actions become the habits.

Hteo sam da vam kažem, da volim vaša dela.
I wanted to say, I love your works.

Neka vaša dela budu na pomoć drugima.
Have your work be in service of others.

Vaše reči postaju vaša dela.
Your words become your actions.

Holis, samo vaša dela su dovela do ovoga.
Hollis, your actions alone led to this.

To nije tvoj posao, to je vaša dela, dušo.
It's not your work, it's your works, baby.

Neka vaša dela su bila i cenzurisana….
I'm sorry that your work was also censored.

Istina je to da smatram vaša dela žaljenja vrednim.
What is true is that I find your actions deplorable.

Vaša dela postaju vaše navike.
Your actions become your habits.

Znate li kakva su vaša dela inspiracija ljudima?
Do you know what an inspiration your work is to people?

Vaša dela su prvenac ruskog naroda.
Your works are the birthright of the Russian people.

Džojs: Nikada nisam pročitao Vaša dela, gospodine Prust.
Joyce: I have never read your works, Mr. Proust.

Vaša dela postaju vaše navike.
And your actions become your habits.

Vreme je da preuzmete odgovornost za vaša dela.
It's about time you took some responsibility for your actions.

Videli smo vaša dela I mislimo da ste super.
We have seen your deeds and think you are very great.

On je jedina prilika koju imate da izbegnete smrtnu kaznu za vaša dela.
He's the one chance you have of avoiding the death penalty for your actions.

Neka vaša dela govore glasnije od vaših reči.
Let your actions talk louder than your words.

Radite pozitivno- jer vaša dela postaju vaše navike.
Keep your actions positive… Because your actions become your habits.