Sta znaci na Engleskom VAŠIM OČIMA - prevod na Енглеском

• your eyes
• your sight
• your eye

Примери коришћења Vašim očima на Српском и њихови преводи на Енглески

Strah u vašim očima.
The fear in your eyes.

U vašim očima ste dobri momci.
They are the good guys in your eyes.

Reci! sa vašim očima-.
Say it with your eyes.

Pronađite nekoga ko prija vašim očima.
Find one that catches your eye.

Zastora na vašim očima više nema.“.
The screen on your eyes is no more there.”.

Moram da se otarasim vašim očima.
I have to get rid of your eyes.

Oni igraju u vašim očima, romantična gesta.
(Morgan) They're playing in your eyes, a romantic gesture.

Ja mogu vidjeti u vašim očima.
I can see it in your eyes.

Vašim očima treba dosta vremena da se priviknu na tamu.
Your eyes will need time to adjust to the darkness.

Vidio sam to u vašim očima.
I saw it in your eyes.

A blago vašim očima što vide, i ušima vašim što čuju.
But blessed are your eyes, for they see; and your ears, for they hear.

Mogu da kažem vašim očima.
I could tell by your eyes.

A blago vašim očima što vide, i ušima vašim što čuju.
Blessed are your eyes that see what you see and your ears that hear what you hear.

I upravo pred vašim očima.
And right before your eyes.

Budite obazrivi sa vagom i verujte vašim očima.
Be careful with the scale and trust your eyes.

Nikakva šteta se neće desiti vašim očima tokom jutarnjih i večernjih sigurnih sati.
No harm will come to your eyes during the morning and evening safe hours.

Ja mogu vidjeti da je u vašim očima.
I can see that in your eyes.

Možda krivite prašinu za suze u vašim očima tokom sladunjavih TV reklama;
Maybe you blame your tears on dust in your eye during that cheesy TV commercial;

Onaj ko vam se mnogo divi skriven je pred vašim očima.
One who admires you greatly is hidden before your eyes.

Neka vas vidi vašim očima.
Let him see with your eyes.

Zašto se misli da smo kao stoka? Zašto smo gadni u vašim očima?
Wherefore are we counted as beasts, and reputed vile in your sight?

Ili smo svi mi u vašim očima braća?”.
We are all brothers and sisters in your sight.

Zašto se misli da smo kao stoka? Zašto smo gadni u vašim očima?
Why are we counted as animals, which have become unclean in your sight?

Nema života u vašim očima.
There is no life in your eyes.

Med neće naškoditi vašim očima.
This will not cause damage to your eyes.

Nema života u vašim očima.
There's no life in their eyes.

Pronađite nekoga ko prija vašim očima.
Approach someone who catches your eye.

Mogu to videti u vašim očima.
I could see it in your eyes.

Vaš život se menja pred vašim očima.
Life changed before your eyes.

Vidim nervozu u vašim očima♪.
I see nervousness in your eyes♪.