Sta znaci na Engleskom VAŠOJ RUCI - prevod na Енглеском

• your hand
• your arm
• your wrist

Примери коришћења Vašoj ruci на Српском и њихови преводи на Енглески

U vašoj ruci.
In your hand.

Kao to u vašoj ruci.
Like that one in your hand.

O vašoj ruci.
About your arm.

Lstina je na vašoj ruci.
The truth is on your arm.

Na vašoj ruci.
On your hand.

Što je onda to u vašoj ruci?
Then what's in your hand?

Taj na vašoj ruci je lep.
The one on your wrist is nice.

Što se dogodilo vašoj ruci?
What happened to your hand?

Rana na vašoj ruci, gospodine Paskval?
The mark on your hand, Mr. Pasqualle?

Nisu li ti u vašoj ruci?
Aren't those them in your hand?

Svaki prst na vašoj ruci predstavlja različito osećanje.
Each finger on your hand represents a group of people.

Rak u kostima u vašoj ruci.
A cancer in the bone in your arm.

Energija u vašoj ruci, neće biti u vašim nogama.
This energy that is in your arm will not be in your legs.

Kakav je to papir u vašoj ruci?
What's that note in your hand?

Rukopis na vašoj ruci ne odgovara.
The handwriting on your arm doesn't match.

Ružna je ta modrica na vašoj ruci.
That's an ugly bruising on your arm.

Da. Nažalost, Emily, vašoj ruci je potrebna operacija.
Well, Emily, unfortunately, your arm definitely needs surgery.

Znate to je lepa tetovaža na vašoj ruci.
You know that's some nice ink on your arm.

Neke od kostiju u vašoj ruci su smrskane.
Uh… Some of the bones in your hand were pulverized.

Taj" Jeger Lekoltre" bi izgledao sjajno na vašoj ruci.
That Jaeger Lecoultre would look fantastic on your wrist.

Baca vas u zonu gde nema mape u vašoj ruci ili kompasa za pravac.
It throws you into a zone where there is no map in your hand or compass for directions.

Primjetio sam, uh, neke znakove od nekih injekcija na vašoj ruci.
I noticed, uh, some marks from some shots here on your arm.

To objašnjava i blagi problem sa picem, tremor u vašoj ruci, mrlja od crvenog vina na vašoj gornjoj usni.
That accounts for the drink problem too, the slight tremor in your hand, the red wine stain ghosting your top lip.

Prvo, vaš mozak šalje signal motornim neuronima u vašoj ruci.
First, your brain sends a signal to motor neurons inside your arm.

Stvara silu kao parče papira na vašoj ruci, izuzetno slabu, ali može da radi mesecima i godinama, stvarajući veoma nežan potisak.
It generates the force a piece of paper would have on your hand-- incredibly light, but it can run for months and years, providing that very gentle push.

Šta ćete raditi ukoliko krupan, dlakavi pauk počne da se migolji po vašoj ruci?
What would you do if a huge, hairy spider started squirming in your hand?

U toj lopti u vašoj ruci nalaze se milijarde zvezda, i u toj lopti su udaljenosti koje izgledaju nemerljive za ona bića koja tu žive.
Within that ball in your hand there are billions of stars, and within that ball there are distances which seem insurmountable and immense to those entities that live there.

Zato svaki put kada okrenete glavu, to izaziva privremeni gubitak funkcije u vašoj ruci.
So every time you turn your head, it's causing a temporary loss of function in your arm.

Iako izgleda da je unutar te loptice, zvane Svemir, u vašoj ruci milijarde svetlosnih godina putovanja i prostor i vreme koje treba savladati, dok je držite u ruci, vama to ne izgleda tako.
And although within that ball which could be called the Universe within your hand, there seems to be billions of light years of travel, and space and time to conquer, as you hold it in your hand, that is not so.

Kada koristite edge screen da biste radili toliko stvari, ima smisla prilagoditi ručicu tako da savršeno odgovara vašoj ruci.
When you're using the edge screen to do so much, it makes sense to tailor the handle so it fits your hand perfectly.