Sta znaci na Engleskom VAS I VAŠEG PARTNERA - prevod na Енглеском

• you and your partner

Примери коришћења Vas i vašeg partnera на Српском и њихови преводи на Енглески

Zbog vas i vašeg partnera.
For you and your partner.

Pušenje je loše za vas i vašeg partnera.
Smoking is bad for you and your partner.

Odnos između Vas i Vašeg partnera se zaista promeni kada dođu deca.
The dynamic between you and your partner is quite different when the kids are present.

Spremite na vreme sjajnu večeru za vas i vašeg partnera.
Arrange a romantic dinner for you and your partner.

Konkurencija između vas i vašeg partnera bolje je da bude usmerena ka spoljašnjem svetu.
The competition between you and your partner might better be directed towards the outer world.

Mislim da je razgovor između vas i vašeg partnera.
I think that's a conversation between you and your partner.

Bolje razumevanje vas i vašeg partnera će vam pomoći u daljem poboljšanju emocionalnih stvar između vas i ljubavnog života.
Having a better understanding of yourself and your partner will help you in improving your emotional love life.

Da li je dušek za vas i vašeg partnera?
Is the recording for yourself and your partner?

Danas će vam biti veoma teško da shvatite šta se dešava između vas i vašeg partnera.
It's hard to know what's really going on between you and your partner.

Savršeno za vas i vašeg partnera.
Perfect for you and your partner.

Mogu da pokušaju da naprave raskol između vas i vašeg partnera.
They could place a wedge between you and your partner.

Istina je da sve što je za vas i vašeg partnera ugodno jeste normalno.
The truth is that whatever is comfortable for you and your partner is your normal.

Mogu da pokušaju da naprave raskol između vas i vašeg partnera.
They may attempt to drive a wedge between you and your partner.

Ako ste u dugoj vezi, između vas i vašeg partnera vlada nepoverenje.
In the aftermath of an affair, the trust between you and your partner is broken.

Ne dozvolite da se komunikacione praznine razviju između vas i vašeg partnera.
Try not to let distance grow between you and your partner.

Diskutirajte testiranje na HIV za vas i vašeg partnera sa vašim lekarom.
Discuss HIV testing for you and your partner with your health care provider.

Danas će vam biti veoma teško da shvatite šta se dešava između vas i vašeg partnera.
You will discover what is really happening between you and your partner.

Zaštita je poverenje između vas i vašeg partnera.
Commitment is the foundation of trust between you and your partner.

Običaji želite da zadržite, odbaciti ili da napravite sopstvenu potpuno zavisi od vas i vašeg partnera.
The customs you want to keep, ditch or make your own are completely up to you and your partner.

Trudnoća je izuzetno vreme i za Vas i vašeg partnera.
Pregnancy is an exciting time for you and your partner.

Ne dozvolite da se komunikacione praznine razviju između vas i vašeg partnera.
There should be no communication gap between you and your partner.

Trudnoća je izuzetno vreme i za Vas i vašeg partnera.
Pregnancy is a wonderful time for both you and your partner.

Na koji način će se razvijati zavisi isključivo od Vas i Vašeg partnera.
What will be the case for your relationship is solely up to you and your partner.

Po 10 dolara komad, to je mnogo novca za vas i vašeg partnera.
At $10 apiece that's a lot of money for you and your partner.

Ulažite energiju u emotivan odnos između vas i vašeg partnera.
Notice the magic in the energetic flow of life between you and your partner.

Sama ceremonija je kulminacija meseci planiranja između vas i vašeg partnera.
The ceremony itself is the culmination of months of planning between you and your partner.

Ples u krilu neće dokazati samo da ste hrabri da ga izvedete, već generiše i veću intimnosti između Vas i Vašeg partnera, kaže instruktorka.
A lap dance not only proves you're brave enough to do this, but it creates more intimacy between you and your partner, says Grate.

Vi i vaš partner mogli biste razgovarati o veoma…».
You and your partner could probably take….

Vi i vaš partner ponašaćete se kao da ste na početku veze.
It will allow you and your partner to connect like you did in the beginning.

Vi i vaš partner ste pozvani na odmor i relaksaciju.
You and your partner were invited to some rest and relaxation.