Sta znaci na Engleskom VELIKA MOGUĆNOST - prevod na Енглеском

• great possibility
• strong possibility
• high possibility
• huge possibility
• great opportunity

Примери коришћења Velika mogućnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Velika mogućnost ista osoba učini.
Strong possibility the same person did both.

Prilika da radite od kuće je takođe velika mogućnost.
At the same time, working from home is a great opportunity.

Postoji jako velika mogućnost da ću se ja iseći.
There is a great possibility that I will retire.

Ja bih rekla da, zbog osjetljivosti kože, postoji velika mogućnost da arterija prsne?
I'd think given the friability of the skin, that there's a great possibility that the artery could blow?

Velika mogućnost može biti i veliki izazov.
But great opportunity can mean great challenge.

Predsednik J. Koreje: Velika mogućnost za sukob sa severom.
South Korea's new president: High possibility of military clashes with North Korea.

Preuzmite deo odgovornosti, jer je za svađu potrebno dvoje i logično je da postoji velika mogućnost da ste oboje grešili.
Download of the responsibility, because it takes two to argue, and it is logical that there is a great possibility that you are both mistaken.

Postoji velika mogućnost da će Rusija ipak učiniti neke ustupke.
There is a great possibility that Russia will make concessions.

Rastanci ljudima najteže padaju jer postoji velika mogućnost da personu nikada nećemo videti ponovo.
It was strange to say goodbye because there is a huge possibility that we will never see them again.

Postoji velika mogućnost da dobijete unapređenje ili povišicu.
There is a high possibility that you receive a promotion or salary raise.

Prema rečima matematičara sa Univerziteta u Edinburgu, postoji velika mogućnost da se u našem solarnom sistemu nalaze vanzemaljske sonde.
Even according to two mathematicians from the University of Edinburgh, it's very possible that there are Alien probes operating within our solar system.

Postoji velika mogućnost da NRK regrutuje talente iz svog privatnog sektora kako bi ojačala napadačke i odbrambene sposobnosti za operacije na kompjuterskoj mreži”, kaže se u tajnom cirkularnom pismu Stejt departmenta od juna 2009.
There is a strong possibility the PRC[People's Republic of China] is harvesting the talents of its private sector in order to bolster offensive and defensive computer network operations capabilities,” said a secret state department cable from June 2009.

Svakoga dana i svake noći postoji velika mogućnost da budeš ubijen pa nećeš morati da pišeš.
Every day and every night there is a strong possibility that you will get killed and not have to write.

Poslanik vladajuće Partija pravde i razvoja Mehmet Erdogan rekao je da nije jasno ko je odgovoran za eksploziju, ali da postoji„ velika mogućnost da je u pitanju bombaš samoubica“.
Mehmet Erdogan, a ruling Justice and Development Party(AKP) lawmaker for Gaziantep said it was not clear who was responsible for the explosion but there was a"high possibility" it was a suicide attack.

Vodite računa, postoji velika mogućnost da deo razgovora za posao bude na nekom stranom jeziku!
So it is very possible that part of the job interview will be conducted in a foreign language!

I u to vreme, mi smo poslali jedan drugome funni mema, slatke' dobro jutro' tekstualne poruke, osećanja nekoliko' Sveet Dreams', a iako nismo razgovarali telefonom, naši sati-dugih razgovora Tekting me da verujem da je bio je zaista velika mogućnost za mene.
And in that time, we had sent one another funny memes, cute‘good morning' text messages, a few‘sweet dreams' sentiments, and though we hadn't talked on the phone, our hours-long texting conversations made me believe he was a really great possibility for me.

Naravno ovo se može rešiti dodatnim tagovima ali ukoliko se ne uradi kako treba postoji velika mogućnost da će mobilna verzija sajta više štetiti glavnom sajtu nego koristiti.
Of course, this can be resolved by additional tags but there is a huge possibility that the mobile version of the website could be damaging for the main website.

Ova godina će biti vrlo plodna za vas i vaše drage, jer tu postoji velika mogućnost za vas da budete promovisani na vašem poslu ili dobijete dobar iznos profita kroz vaše poslovanje.
The Taurus horoscope says that this year will be very fruitful for you and your dear ones because there lies a great possibility for you to get promoted at your job or obtain some good amount of profit through your business.

Cloud tehnologija pruža velike mogućnosti, ali postavlja i velike izazove.
Cloud services offer great potential but also pose challenges.

Cloud tehnologija pruža velike mogućnosti, ali postavlja i velike izazove.
Cloud technology offers great opportunities, but it also poses great challenges.

Savremeni tehnološki razvoj donosi velike mogućnosti, ali i nove izazove koji se tiču bezbednosti.
New technologies have brought great opportunities, but also new security challenges.

Odlična kompanija sa velikim mogućnostima za napredovanje.
Great company with great opportunities for advancement.

Koje velike mogućnosti nisam dostigao a mogao bih?
What big opportunities am I not pursuing that I potentially could?

Vidim velike mogućnosti.
I see great possibilities.

Ako nam se pridružiš, čekaju te velike mogućnosti.
If you join us, you've got great opportunities waiting for you.

I to, delom odražava ekonomski progres i veće mogućnosti u Meksiku.
And this, in part, reflects the economic progress and greater opportunities here in Mexico.

Ja tu vidim veoma velike mogućnosti.
I see big opportunities here.

Daju veoma velike mogućnosti.
It offers great possibilities.

Veliki uspeh i velike mogućnosti.
Great position and great possibilities.

I to, delom odražava ekonomski progres i veće mogućnosti u Meksiku.
This partly reflects America's economic doldrums and greater opportunities in Mexico.