Sta znaci na Engleskom VIKEND ZAJEDNO - prevod na Енглеском

• weekend together

Примери коришћења Vikend zajedno на Српском и њихови преводи на Енглески

Celi vikend zajedno.
That weekend together.

Ovo je naš poslednji vikend zajedno.
This is our last weekend together.

Celi vikend zajedno.
Entire weekend together.

Ne treba izlaziti svaki vikend zajedno.
You do not have to go out every weekend.

Vikend zajedno na moru?
A weekend together by the sea?

Proveli smo vikend zajedno.
We spent the weekend together.

Secam se jedne devojke, proveli smo neverovatan vikend zajedno.
I remember this one girl. We had this unbelievably hot weekend together.

Proveli smo jedan vikend zajedno, ona otišla u Pariz i to je to.
We spent the weekend together, She left for France.

Jednom proveli Labor Dai vikend zajedno.
We once spent Labour Day weekend together.

Zajebo sam sastanak sa Ann… a završili smo tako što smo proveli vikend zajedno.
I blew off meeting--meeting Ann… but we ended up spending the weekend together.

Vas dve provodite vikend zajedno.
You two are spending the weekend together.

Zašto ne odemo tamo… i kažemo" Ovo nam je bio zadnji vikend zajedno.
Why don't we just go up there and say:"This was our last weekend together.

Pa, proveli smo cijeli vikend zajedno.
Well, we spent the whole weekend together.

Pretpostavlja da ćete provesti vikend zajedno.
Assumes you're spending the weekend together.

Prošlo je šest meseci od upoznavanja pre nego što smo proveli vikend zajedno, ali jako brzo smo postali bliski.
It was six months before we spent a weekend together, but we became close very quickly.

Dogovorili smo se da provedemo ceo vikend zajedno.
We arrange to spend the weekend together.

Ne treba izlaziti svaki vikend zajedno.
It is not necessary to go out every weekend.

Ne treba izlaziti svaki vikend zajedno.
We don't have to hang out every weekend together.

Pokažite dobru volju i provedite vikend zajedno.
Put work aside and spend a weekend together.

Kaži mi kada smo poslednji put proveli vikend zajedno?
When did we last spend a weekend together?

Pretpostavlja da ćete provesti vikend zajedno.
She had thought they would spend the weekend together.

Kada smo zadnji put provele cijeli vikend zajedno?
When was the last time we spent a full weekend together?

Mogao je, ali su ipak proveli vikend zajedno.
He could have gone home. But they decided to spend the weekend together.

Trebalo bi da provedemo romantican vikend zajedno.
We're supposed to be spending a romantic weekend together.

Sada? Ali namjeravali smo provesti cijeli vikend zajedno.
But we were gonna spend the whole weekend together.

Pa, jedna stvar, provešcemo ceo vikend zajedno.
Well, for one thing, we're gonna spend the whole weekend together.

Безбрижан викенд заједно у прошлости.
Carefree weekend together in the past.

Ако проводите викенд заједно цијело вријеме, он ће почети да прави друге планове.
If you spend the weekend together all the time, he will start making other plans.

Невероватно видео са два секси момака који одлучили да проведу викенд заједно.
Amazing video with two sexy boyfriends that decided to spend their weekend together.

Смо провели сваки викенд заједно.
We spent every weekend together.