Sta znaci na Engleskom VISOKOG SAVETA - prevod na Енглеском

• high council

Примери коришћења Visokog saveta на Српском и њихови преводи на Енглески

Visokog saveta za saradnju.
The High Council for Cooperation.

Lilit je stekla kontrolu nad clanovima visokog saveta.
Lilith gained control of the Vampire High Council.

Pecat Visokog saveta Galifreje, uzet od Mastera u Mrtvoj zoni.
Seal of the High Council of Gallifrey, nicked it off the Master in the Death Zone.

Mi smo ugovorili sastanak između njihovog visokog saveta, vas i Senatora.
We've arranged a meeting between their high council and you and the Senator.

Predsednik Vučić je, otvarajući sednicu Visokog saveta za saradnju Srbije i Grčke, koja je prethodila potpisivanju dokumenta, istakao da je Deklaracija veoma važna, a Grčka je tek treća zemlja u Evropi sa kojom Srbija potpisuje takav dokument.
Speaking at the session of the High Council for Cooperation between Serbia and Greece, which preceded the signing of the document, Serbian President emphasized that the Declaration is very important, and Greece is only the third country in Europe with which Serbia signs such a document.

Enterprajz… ovde Anan 7, prvi Savetnik Visokog Saveta Eminiara.
Enterprise, this is Anan 7, First Councilman of the High Council of Eminiar.

Predsednik Albanije, koga ne biraju na izborima, takođe je šef visokog saveta pravosuđa preko kog postavlja sudije, daje pomilovanja, dodeljuje državljanstvo i imenuje i smenjuje diplomatske predstavnike.
The Albanian president-- who is not elected through a direct vote-- also heads the high council of justice through which he appoints judges, grants pardons and citizenships and appoints and withdraws diplomatic representatives.

Utvrđeno je da je rad« četiri radio stanice i jedne lokalne televizije suspendovan na 180 dana od strane Visokog saveta za radio i televiziju.
It finds that"four radio stations and one local television channel were suspended for 180 days from broadcasting by the High Council for Radio and Television.

Valijant Tor je bio poslat na Zemlju od strane Visokog saveta da interveniše za račun intergalaktičke zajednice.
Valiant Thor had been sent to Earth by the High Council to intervene on behalf of the intergalactic community.

Neprihvatljivo je da se taj proces finalizuje zbog političko-finansijskih nagodbi“, rekao je potpredsednik Visokog saveta pravosuđa Krešnik Spahiju.
It is unacceptable to have this process finalised because of political-financial bargaining," High Council of Justice Vice-Chairman Kreshnik Spahiu said.

Zajedničku političku deklaraciju o osnivanju Visokog saveta za saradnju između Srbije i Turske potpisali su predsednici dve zemlje.
A joint political declaration on the establishment of the High Council for Cooperation between Serbia and Turkey was also signed by the two presidents.

Predsednik Vučić je, otvarajući sednicu Visokog saveta za saradnju Srbije i Grčke, koja je prethodila potpisivanju dokumenta, istalao da je Deklaracija veoma važna, a Grčka je tek treća zemlja u Evropi sa kojom Srbija potpisuje takav dokument.
Speaking at the session of the High Council for Cooperation between Serbia and Greece which preceded the signing of the document, President Vučić emphasised that the Declaration is very important and that the Republic of Greece is only the third country in Europe with which Serbia signs such a document.

Takođe, sagovornici su konstatovali da nas očekuje sledeći sastanak Visokog saveta za saradnju koji bi trebalo da se održi u Beogradu tokom sledeće godine.
Furthermore, the interlocutors marked that the next High Council meeting will be held in Belgrade during the next year.

Za ovaj vid obrazovanja i senzibiliranja postoji saglasnost Pravosudne akademije, Ministarstva pravde i Visokog saveta sudstva, ali ga treba predvideti i Medijskom strategijom kao jedan od vidova zaštite medija, novinara, ali i javnosti i prava javnog izražavanja. 11 Tražimo da se ponovo razmotri usvajanje Zakona o nedozvoljenom objedinjavanju i javnosti medijskog vlasništva čiji Nacrt već postoji, koji se mora prethodno uskladiti sa stavovima koji su se mogli čuti tokom rasprave o Medijskoj studiji.
This form of education and sensitization has been approved by the Legal Academy, the Ministry of Justice and the High Council of Judiciary, but it should also be a part of the Media Strategy, as one of the means to protect the media, journalists, as well as the public and the right of public expression.11 We demand that adoption of the Law on Illegal Media Concentration and Transparency of Media Ownership be considered again.

Spahiju je obećao da će svaki taj slučaj biti preispitan na sledećem sastanku Visokog saveta pravosuđa i upozorio da bi te promene nacionalnosti mogle da veštačku prenapumpaju broj pripadnika manjinskih zajednica pred popis.
Spahiu vowed that every one of them would be reviewed during the next meeting of the High Council of Justice and pointed out that such changes in nationality could artificially inflate the size of minority communities ahead of the census.

Високог савета Француск е.
The High Council of Notaries of France.

Sredila si Visoki savet mržnje.
You took out the high council of hate.

Високог савета за људска права.
High Council for Human Rights.

Visoki savet nije mislio da može da vam veruje.
The High Council never thought they could trust you with it.

Тхе Оцулус" постојање је познат Само у Високом савету, Укључујући и своју највећу тајну.
The Oculus' existence is known only to the High Council, including its greatest secret.

Definitivno Visoki savet.
Definitely High Council.

Visoki Savet je doneo odluku!
The High Council has reached a decision!

Trebao bih da pozovem Visoki Savet.
I should call the High Council.

Imamo direktnu vezu sa Visokim Savetom Vendikara.
We have a direct channel with Vendikar's High Council.

Poruka za Visoki Savet.
A message for the High Council.

А ти си члан краљевог Високог Савета, не гласоноша.
And you're a member of the King's High Council, not an errand boy.

Sve ovo mi lici na Visoki Savet.
This stinks of High Council.

Moram prvao da se posavetujem sa" visokim savetom".
I must confer with the high council.

На планети Криптон, Џор-Ел, члан владајућег Криптонског високог савета, открива да ће планета убрзо бити уништена када њено црвено сунце експлодира.
On the planet Krypton, Jor-El of the ruling High Council discovers Krypton will soon be destroyed when its red supergiant sun goes supernova.

Posle toga Visoki savet za radio u televiziju suspendovao je tri televizijske stanice u vlasništvu porodice Uzan.
Subsequently, the Radio Television High Council suspended Uzan's three television stations.