Sta znaci na Engleskom VODE NA DAN - prevod na Енглеском

• water a day

Примери коришћења Vode na dan на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne pijem mnogo vode na dan.
I don't drink much water every day.

Koliko vode na dan je dovoljno?
How much water per day is enough?

Ne pijem mnogo vode na dan.
I do not drink enough water per day.

Čaša vode na dan je univerzalna brojka.
Cups of water a day is generally the magic number.

Smjeli su popiti samo jednu kap vode na dan.
They were only allowed one sip of water a day.

Čaša vode na dan je univerzalna brojka.
Glasses of water per day is the recommended volume.

Amerikanci troše duplo više vode na dan nego Evropljani.
Americans use more water per day than Europeans.

Šta će se dogoditi ako počnete da pijete tri litra vode na dan?
What happens if you drink 10 liters of water at a time?

Amerikanci troše duplo više vode na dan nego Evropljani.
North Americans consume twice as more oil per capita than Europeans.

Šta god da se desi, nastaviću da pijem tri litre vode na dan.
I am going to keep on drinking three litres of water every day.

Praksa da popijete 8 čaša vode na dan ili spavanje 8h tokom noći.
My goals are to drink eight glasses of water a day and to sleep eight hours each night.

Pomozite vašim noktima tako što ćete svakodnevno unosite 9 čaša vode na dan.
Boost your water intake with 9 glasses per day.

Da li treba piti 8 čaša vode na dan i šta kažu stručnjaci na ovu tvrdnju?
Should i drink 8 glasses of water a day?"- Let the expert how warns about this?

Treba uvesti odgovarajući režim pića( dva i po litra čiste vode na dan).
In addition, it must be respected the right drinking regime: half to two liters of clean water per day.

Zlatno pravilo je da se popiju dve litre vode na dan, što ne poštuju baš svi.
The golden rule is to drink 2 liters of water a day, but it isn't followed by everyone.

Pijte najmanje dve litre vode na dan kako bi se štetne materije pojačano izlučivale mokrenjem i znojenjem.
Drink at least two liters of water a day in order to harmful substances excreted increased urination and sweating.

Zlatno pravilo je da se popiju dve litre vode na dan, što ne poštuju baš svi.
The golden rule says that two liters of water a day are mandatory, but that rule is not respected by all.

Isključivo vegetarijanska ishrana zahteva potrošnju 1365 litara vode dnevno, dok ishrana čija je osnova meso zahteva više od 18 200 litara vode na dan.
A totally vegetarian diet requires 1500 liters of water per day, while a meat-eating diet requires more than 20 000 liters of water per day.

Praksa da popijete 8 čaša vode na dan ili spavanje 8h tokom noći.
That is why you are being told to drink eight glasses of water a day and sleep eight hours per night.

Obavezno popijte( najmanje) 2 litre vode na dan, jer mleko i zeleni čaj poboljšavaju izlučivanje mokraće iz organizma, a voda kontroliše ravnotežu u organizmu.
You should drink at least 2 liters of water a day, because milk and green tea is a strong diuretic and water controls the balance in the body.

Potrebno je da unesete minimum 2l vode na dan zato što je ovaj čaj diuretik.
You must drink a minimum of 2 l of water per day because this tea is a diuretic.

Trebalo bi da pijete najmanje 2 litre vode na dan jer su mleko i zeleni čaj u kombinaciji jak diuretik, a voda kontroliše ravnotežu tečnosti u organizmu.
At least two liters of water per day are required to be drunk because the milk and the green tea are diuretics, and water controls the body balance.

Na primer, praksa da popijete 8 čaša vode na dan ili spavanje 8h tokom noći.
I have a goal of drinking 1 gallon of water a day and to sleep 8 hours a night.

US ima tri puta veću potrošnju vode na dan od proseka za Evropske zemlje i mnogo više vode od većine zemalja u razvoju;
The United States uses three times as much water a day as the average European country, and many, many times more water than most developing nations.

Mnogi ljudi veruju da ako žele da ostanu zdravi, treba da piju 2, 5l vode na dan( manje ili više pola litre, u zavisnosti od težine i nivoa fizičke aktivnosti).
Many people believe that in order to stay healthy we all need to drink 2.5 litres of water per day(plus or minus half a litre, depending on your weight and level of physical activity).

Trebalo bi da pijete najmanje 2 litre vode na dan jer su mleko i zeleni čaj u kombinaciji jak diuretik, a voda kontroliše ravnotežu tečnosti u organizmu.
You should drink at least 2 liters of water a day, because milk and green tea is a strong diuretic and water controls the balance in the body.

Da li treba piti 8 čaša vode na dan i šta kažu stručnjaci na ovu tvrdnju?
We're told to drink eight glasses of water a day, but what's the evidence behind this advice?

U stanju je da proizvede 1000 litara čiste pijaće vode na dan iz bilo kojeg izvora- slane vode, zagađene vode, vode iz toaleta po ceni od manje od 2 centa po litri.
It's able to generate a thousand liters of clean drinking water a day out of any source-- saltwater, polluted water, latrine-- at less than two cents a liter.

Ne, Charlie, nisam te pokušala voditi na dan špageta.
No, Charlie, I wasn't trying to take you for a spaghetti day.

Naša prošla škodljiva Karma je kao kap prljave vode na dnu velike tegle.
Our past unwholesome Karma is like a drop of dirty water on the bottom of a big jar.