Sta znaci na Engleskom ПОТРОШЊЕ ВОДЕ - prevod na Енглеском

• water consumption

Примери коришћења Потрошње воде на Српском и њихови преводи на Енглески

Чување квалитета воде и смањење потрошње воде.
Preserve water quality and reduce water consumption;

Дневна стопа потрошње воде од стране детета је индивидуална.
The daily rate of water consumption by a child is individual.

Прво наводњавање се врши након појаве изданака( стопа потрошње воде- 1 чаша у кутији).
The first irrigation is done after the emergence of shoots(the rate of water consumption- 1 cup per box).

Због тога је важно размотрити ниво наше потрошње воде и предузети одговарајуће мере да се она смањи.
Hence, it is important to consider our water consumption levels and take appropriate measures to reduce it.

Аффлуент корисници представљају један од наших најбољих могућности за смањење потрошње воде," каже Мекларен.
Affluent users present one of our best opportunities for reducing water consumption,” says McLaren.

Остатак се дешава тако: разлика потрошње воде ће се наплаћивати на станари без метара стана, чак и ако је један ста….
The rest occurs so: difference in water consumption will be charged on tenants without meter….

Приватни тоалети са испирањем су прескупи за готово све становнике општина због њихове потрошње воде и трошкова инсталације.
Private flush toilets are too expensive for virtually all residents in townships due to their water consumption and installation cost.

То ће такође утицати на норме потрошње воде, што је важно за станове у којима су инсталирани водомјери.
It will also affect the norms of water consumption, which is important for apartments where water meters are installed.

( 1) потрошња воде бетона може се смањити, или се течност бетона може повећати без повећања потрошње воде.
(1) the water consumption of concrete can be reduced, or the fluidity of concrete can be increased without increasing water consumption.

Можда због старости или због недовољне потрошње воде или чак због генетских разлога, кожа губи еластичност и чврстину.
Maybe due to age or due to insufficient water consumption or even due to genetic reasons, the skin loses its elasticity and firmness.

Повећање потрошње воде нормализује не само метаболичке процесе у организму, већ и помаже у регулацији апетита који се традиционално повећава за овај тип.
The increase in water consumption normalizes not only the metabolic processes of the body, but also helps to regulate the appetite traditionally increased for this type.

Извештај британске Нутритион Фондације потврдио је и овај мит, закључујући да је било веома мало доказа који повезују било какву количину потрошње воде на изглед коже.
A report from the British Nutrition Foundation confirmed this myth as well, concluding that there was very little evidence connecting any amount of water consumption to skin appearance.

Стално повећање потрошње воде на планети доводи до опасности од“ водене глади”, што изискује развој мјера за рационално кориштење водних ресурса.
The constant increase in water consumption in the world leads to the danger of"water famine", which makes it necessary to develop measures to cost-effective use of water resources.

Затвор се развијају у монотоно исхрани са смањењем потрошње воде воћа и поврћа, такође је склона онима који воде неактиван начин живота, једе мало и не доручкујем.
Constipation develop in monotonous diet with a decrease in water consumption of fruits and vegetables, it is also prone to those who lead a sedentary lifestyle, eats little and does not eat breakfast.

Председник Абдел Фаттах Ел Сиси је у четвртак да користе стакленици и савремене технике обраде земљишта допринети повећању пољопривредне производње и рационализација потрошње воде, рекао је председнички портпарол Басам Радић.
President Abdel Fattah El Sisi stressed on Thursday that using greenhouses and modern cultivation techniques contribute to increasing agricultural production and rationalizing water consumption, Presidential Spokesman Bassam Radi said.

Према студији Међународне уније за заштиту природе, потрошња воде је смањена у свим секторима, што је велико достигнуће јер се смањење потрошње воде у јавним зградама не постиже лако.
According to a study by the International Union for Conservation of Nature(IUCN), water consumption was lowered in all sectors, which is a major achievement because the reduction in water consumption in public buildings is not easily achieved.

Потрошња воде за сваки грм- 2 канте.
Water consumption for each bush- 2 buckets.

Потрошња воде за сваки грм ће бити 4 канте.
Water consumption for each bush will be 4 buckets.

Потрошња воде за сваку садницу- 3 канте.
Water consumption for each seedling- 3 buckets.

Потрошња воде се скоро удвостручила у последњих 50 година.
Water consumption has almost doubled in the last 50 years.

Потрошња воде се понекад смањује за 30% у поређењу са нормалним режимом.
Water consumption is sometimes reduced by 30% compared with the normal mode.

Потрошња воде по 1 м2 треба да буде око 8-9 литара.
Water consumption per 1 m2 should be approximately 8-9 liters.

Потрошња воде по циклусу прања( Н) 52. 00.
Water consumption per wash cycle(n) 52.00.

Пратите дневну потрошњу воде напуњеним виртуелним акваријумом.
Follow your daily water consumption with a filled virtual aquarium.

Уверите се да роутинизе своју дневну потрошњу воде да те 8 чаша дневно.
Make sure to routinize your daily water consumption to have those 8 glasses a day.

Уобичајена недељна потрошња воде је 3-4 корпе по грму.
The usual weekly water consumption is 3-4 buckets per bush.

Potrošnja vode se drasticno povecaIa protekIe nedeIje.
Water consumption has jumped drastically here.

Racionalizujte potrošnju vode.
Rationalize water consumption.

U toku letnjih meseci potrošnja vode se znatno povećava.
Our water consumption throughout the summer months rises exponentially.

Prosečna potrošnja vode po osobi dnevno iznosi između 100-200 litara.
The average daily water usage per person is between 150 and 200 litres.