Sta znaci na Engleskom ЉУДСКУ ПОТРОШЊУ - prevod na Енглеском

• human consumption

Примери коришћења Људску потрошњу на Српском и њихови преводи на Енглески

Они ће бити прикладни за људску потрошњу.
They will be fit for human consumption.

За људску потрошњу меса и месних производа нарочито увезена.
For human consumption of meat and meat products especially imported.

Према томе, они могу бити извор протеина за људску потрошњу.
They thus can be a source of protein for human consumption.

Понекад, нажалост, месо које је прикладно за људску потрошњу једноставно није могуће.
Sometimes, unfortunately, to make meat fit for human consumption is simply not possible.

Грејање припремљено месо у микровалној пећници довољно за људску потрошњу створено.
Heating prepared meats in microwave sufficiently for human consumption created.

Огромна једна трећина СВЕ хране која се узгаја за људску потрошњу на Земљи је изгубљена или изгубљена.
A whopping one-third of ALL food grown for human consumption on Earth is lost or wasted.

Пиридин се може додати у етанол ако желите да је учините неприкладним за људску потрошњу.
Pyridine can be added to ethanol if you want to make it unfit for human consumption.

У данашњем културном животу, људи користе ове орашасте плодове, не само за људску потрошњу, већ и као различиту симболику.
In today's cultural life, people use these nuts, not only for human consumption, but also as different symbolics.

Њихове трупове треба спалити, јер месо зеца постаје неприкладно за људску потрошњу.
Their carcasses need to be burned, as rabbit meat becomes unsuitable for human consumption.

Рад у области квалитета воде фокусира се на воду која је третирана за људску потрошњу, индустријску употребу или у животној средини.
Work in the area of water quality focuses on water treated for human consumption, industrial use or in the environment.

Ово је први пут да је дозвољена дозвола за продају ГМО животиња за људску потрошњу у САД.
This is the first time ever permission to sell GMO animals for human consumption in the US has been allowed.

И они могу такође произвести токсине, заразивати усевима хемикалијама које су опасне за људску потрошњу.
And they could also produce toxins, infecting the crop with chemicals that are dangerous for human consumption.

С обзиром да су сјеменке ове биљке отровне, берба ће такођер бити непогодна за људску потрошњу.
Given that the seeds of this plant are poisonous, the harvest will also be unfit for human consumption.

Из језгре треба доћи угодан зачински мирис, такви бадеми су корисни и прикладни за људску потрошњу.
From the core should come a pleasant spicy smell, such almonds are useful and fit for human consumption.

Појединци се обично клањају 10 година, јер месо старијих особа није погодно за људску потрошњу.
Individuals are usually slaughtered by 10 years, since the meat of older individuals is unsuitable for human consumption.

Од годишње глобалне производње, око две стотине милиона тона соли, само око 6% се користи за људску потрошњу.
Of the annual production of around two hundred million tons of salt, only about 6% is used for human consumption.

Неколико дана након жетве, они увену, губе свјежину и сочност и постају непогодни за људску потрошњу.
A few days after harvesting, they wither, lose their freshness and juiciness, and become unsuitable for human consumption.

Од годишње глобалне производње, око две стотине милиона тона соли, само око 6% се користи за људску потрошњу.
Of the annual global production of around two hundred million tonnes of salt, about 6% is used for human consumption.

Скоро свака владина организација у свијету, која регулише прехрамбене производе, сматра се сигурном за људску потрошњу.
But just about every governmental orginization in the world regulating food products have deemed it safe for human consumption.

Људска потрошња.
Human consumption.

Svaki pas uzgajan za ljudsku potrošnju?
Is every animal blessed for human consumption?

Naravno, kada su izumeli motorna vozila, a ona su bila skoro sveprisutna do 1929., ta poljoprivredna zemljišta su se mogla upotrebiti za ljudsku potrošnju ili za izvoz.
Of course, when the motor vehicle was invented, and it became almost ubiquitous by 1929, that agricultural land could be used for human consumption or for export.

Hrana za kućne ljubimce se takođe neće etiketirati, jer pravilo obuhvata hranu koja je namenjena samo za ljudsku potrošnju.
Pet food is exempt, since the rule covers food meant for human consumption only.

Španska civilna garda, u saradnji sa Evropskom policijskom službom( Evropol), raskrinkala je organizovanu kriminalnu grupu koja je u Evropi trgovala konjskim mesom nepodesnim za ljudsku potrošnju, saopštio je danas Evropol.
The Spanish Guardia Civil, in coordination with Europol, dismantled an organised crime group that was trading horsemeat in Europe that was unfit for human consumption.

Sve jedan ribarski brod zajedno, mali i veliki, širom planete, zajedno proizvedu oko 65 miliona tona divljih morskih plodova za ljudsku potrošnju.
Every single fishing vessel combined, small and large, across the globe, together produce about 65 million tons of wild-caught seafood for human consumption.

Сва три директно обезбјеђују не мање од 42% потребног свјетског уноса калорија, а 2009. године, људска потрошња је одговорна за 78% од укупне употребе произведеног риже.
All three directly provide no less than 42% of the world's required caloric intake and, in 2009, human consumption was responsible for 78% of the total usage of produced rice.

ISO 22000 je standard koji pomaže u kontroli rizika u industriji prerade hrane, kako bi se postigla sigurnost hrane za ljudsku potrošnju.
ISO 22000 is a standard that assists with controlling risks in the food processing industry to achieve food safety for human consumption.

Prethodno potrebni programi opisuju osnovne uslove i aktivnosti koji su tokom celog lanca hrane neophodni za održavanje higijene sredine koja je pogodna za proizvodnju, rukovanje i snabdevanje bezbednim finalnim proizvodima i bezbednom hranom za ljudsku potrošnju.
PRP: Basic conditions and activities that are necessary to maintain a hygienic environment throughout the food chain suitable for the production, handling and provision of safe end products and safe food for human consumption.

Prethodno potrebni programi opisuju osnovne uslove i aktivnosti koji su tokom celog lanca hrane neophodni za održavanje higijene sredine koja je pogodna za proizvodnju, rukovanje i snabdevanje bezbednim finalnim proizvodima i bezbednom hranom za ljudsku potrošnju.
Basic conditions and activities necessary to maintain a hygienic environment throughout the food supply chain which is suitable for production, handling, and provision of safe end products and safe food for human consumption.

Prethodno potrebni programi opisuju osnovne uslove i aktivnosti koji su tokom celog lanca hrane neophodni za održavanje higijene sredine koja je pogodna za proizvodnju, rukovanje i snabdevanje bezbednim finalnim proizvodima i bezbednom hranom za ljudsku potrošnju.
They delineate the basic conditions and activities that are necessary to maintain a hygienic environment throughout the food chain suitable for the production, handling and provision of safe end products for human consumption.