Sta znaci na Engleskom VOJNO OSOBLJE - prevod na Енглеском

• military personnel

Примери коришћења Vojno osoblje на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo vojno osoblje.
Military personnel only.

Spomenuli su popust za vojno osoblje.
They mentioned something about a discount for military personnel.

Kao i brojno vojno osoblje tokom godina.
Not unlike countless military personnel throughout the years.

Ne, izgleda da nisu ciljali vojno osoblje.
No. It doesn't look like they were targeting military personnel.

Oni su vojno osoblje.
They're military personnel.

Laboratorije za istraživanja za preventivnu medicinu kao i niz trenažnih poligona za vojno osoblje.
The base houses research laboratories for preventative medicine as well as a wide variety of training grounds for military personnel.

Znam da je svo vojno osoblje ljutito.
I know all the military personnel Are trying to mend fences.

Sve vojno osoblje mora napustiti zgradu.
All military personnel have been asked to clear the building.

Interesantna za svo vojno osoblje tamo negdje.
One of interest to all you military personnel out there.

Aktivno vojno osoblje je s RIFT-om. Ovo je otišlo predaleko.
There are active military personnel with RIFT.

Tačno kao što je i bilo predviđeno tom direktivom, sredinom 1995. humanitarna situacija za bosansko-muslimanske civile i vojno osoblje u enklavi postala je katastrofalna.
By mid 1995, the humanitarian situation of the Bosnian civilians and military personnel in the enclave was catastrophic.

Znaš, ona je, za vojno osoblje, definitivno… mislim.
You know, she, for military personnel, certainly.

On je naglasio da će fokus biti stavljen na opremu poslatu Venecueli i ponovo odbacio spekulacije da je rusko vojno osoblje razmešteno u toj latinoameričkoj državi.
Ryabkov underlined that the focus will be placed on the equipment sent to Venezuela, once again dismissing speculations that Russia has military personnel deployed in the Latin American country.

Svo vojno osoblje je stavljeno u stanje najviše pripravnosti.
All military personnel onboard have been placed on high alert.

Želim sve ključne vojno osoblje U susret u ratne sobi u jednom satu.
I want all key military personnel to meet in the war room in one hour.

Američko vojno osoblje priprema bazu za veći kontingent, mada Turska još uvek nije dala konačnu dozvolu za njegov dolazak.
US military personnel are preparing the base for a larger contingent, though Turkey has not yet given final permission for their arrival.

Rusija se oglušila o zahtev SAD da povuče svoje vojno osoblje iz Venecuele i saopštila da je njihovo prisustvo u toj zemlji potpuno legitimno.
Russian officials have scoffed at U.S. demands to withdraw military personnel, saying their presence in Venezuela is fully legitimate.

Otpusteno vojno osoblje povećalo je stopu nezaposlenosti, što se smatra najvećim domaćim problemom.
Decommissioning military personnel has increased unemployment, which is perceived as the number one domestic problem.

Ukupno 662 milijarde dolara predviđeno je zakonom za vojno osoblje, oružje, ratove u Avganistanu i Iraku, kao i za programe nacionalne bezbednosti u Ministarstvu energetike za fiskalnu godinu koja je počela 1. oktobra.
The bill would authorize $662 billion for military personnel, weapons systems, national security programs in the Energy Department, and the wars in Iraq and Afghanistan in the fiscal year that began on Oct. 1.

Njih će zameniti vojno osoblje EU, a Finska će, kako se izveštava, uputiti najveći kontingent.
EU military personnel will replace them, with Finland reportedly sending the largest contingent.

За војно особље у Украјинске Државне граничнеслужбе.
For the military personnel in Ukraine State Border Guard Service».

Сарадња се фокусира на обуку војног особља и сервисирање испорученог хардвера.
The cooperation focuses on training military personnel and servicing the supplied hardware.

Zašto je vojnom osoblju ponekad dozvoljeno da uradi nešto što drugim ljudima nije dozvoljeno?
Why are military personnel sometimes allowed to do things that other people are not?

Методе психокорекције менталних поремећаја међу војним особљем. Елементи рационалне психотерапије.
Methods of psychocorrection of mental disorders among military personnel.

Svom vojnom osoblju se uzimaju otisci.
All military personnel are fingerprinted.

Астрономи, војно особље и припадници јавности били су збуњени због ових НЛО-а.
Astronomers, military personnel, and members of the public were baffled about these UFOs.

САД има око 5. 000 војног особља у Ираку, већином саветнике.
The US has around 5,000 military personnel in Iraq, many of which are advisers.

Сво војно особље нека одмах изађе.
All military personnel will leave at once.

Облик војног особља руске морнарице има своју дугу историју.
The form of the military personnel of the Russian Navy has its own rather long history.

САД има око 5. 000 војног особља у Ираку, већином саветнике.
The US has some 5,000 military personnel in Iraq, mainly as advisers.