Sta znaci na Engleskom VOLJNI DA POMOGNU - prevod na Енглеском

• willing to help
• unwilling to help
• eager to help

Примери коришћења Voljni da pomognu на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisu voljni da pomognu.
They are unwilling to help.

I za sve ostale koji su voljni da pomognu.
And anyone else who is willing to help.

U agenciji su jako efektivni, uvek voljni da pomognu, iako sam bio i ostao jako zahtevan i dalje me iznenađuju svojim radom i mogućnostima koje mi pružaju.
They are very effective, always willing to help, even though I have been and remain very demanding, and they are still surprised me with their work and the opportunities they offer me.

Izgledalo je kao da su baš voljni da pomognu.
Sounds like they might be willing to help.

Svi su voljni da pomognu.”.
Everyone's willing to help.”.

Naprotiv, izgledalo je kao da su baš voljni da pomognu.
They seemed to be quite willing to help us.

Svi su voljni da pomognu.”.
Everybody's willing to help.”.

Ernesto, i ja smo pronašli petoricu veoma bogatih ljudi koji su voljni da pomognu.
Ernesto and I have found five very rich men who are willing to help.

Svi su voljni da pomognu.”.
Everyone is willing to help.".

S druge strane, kako kaže, ima mnogo solidarnih ljudi- ljudi koji su dobri i voljni da pomognu.
And as clark says, you have many good people by your side who are willing to help.

Bar su voljni da pomognu.
At least they're willing to help.

Kada je u pitanju gde da kupim steroidi korisnici foruma su generalno prilično voljni da pomognu.
When it comes to where to buy steroids forum users are generally pretty eager to help.

Svi su voljni da pomognu.”.
Everybody is willing to help.”.

Odlično je što u samom gradu imamo dva sjajna trgovinska lanca, BB i Gomex, koji su voljni da pomognu i učine veliku stvar i za nas i za grad.
It's great that in the city itself we have two great trading chains, BB and Gomex, who are willing to help and do the great thing for us and for the city.

Nekoliko meseci su se premeštali između različitih centara za azil,“ između heimeova u Švajcarskoj”, kao što se priseća Osmani, dok su neki odsedali po kućama Albanaca koji su bili voljni da pomognu.
For a few months, they stayed between asylum centers,“the heimes of Switzerland,” as Osmani recalls, and houses owned by Albanians who were willing to help them.

Opet, oni su voljni da pomognu.
Again, I am willing to help.

Nisam mogla ni da zamislim da je u vašoj klinici ovoliko lepo- prostor je divan, osoblje je nasmejano, svi su voljni da pomognu….
I could not imagine that your clinic is so nice- the premises are beautiful, the staff are smiling and they are all willing to help,… Thanks to excellent organization, it was all over in 3 days.

Opet, oni su voljni da pomognu.
Again, they were willing to help.

Znam dosta studenata koji su bili nezadovoljni brojem sati, ali se HR vadio na to da je obećano 32h nedeljno u proseku, kad se uračuna ukupan broj sati i nedelja i nisu baš voljni da pomognu ako dobijate 25h poslednjih mesec-dva.
I know a lot of students who were dissatisfied with the number of hours, or HR said that was promised 32h per week on average, when we take into account the total number of hours and weeks and are not willing to help if you get 25h past month or two.

Bliski prijatelji i rodjaci su voljni da pomognu majci u cuvanju dece.
Close friends and relatives are eager to help the mother with baby-sitting.

Većina ljudi su više nego voljni da pomognu policiji njihove zahteve, gđe Sanderson.
Most people are more than willing to help the police with their enquiries, Mrs Sanderson.

Kako kaže, veoma je srećna kada radi sa ljudima koji nisu samo pametni, već i skromni i voljni da pomognu jedni drugima- i to je upravo tip osobe koju traži kada intervjuiše kandidate.
Rincon said she's"very lucky" to work with people who are not only smart, but also humble and willing to help each other- and that's exactly the type of person she looks for when interviewing candidates.

Zato su voljni da nam pomognu.
That's why they're willing to help us.

Možda budu voljni da nam pomognu.
They might be willing to help us.

Oni nisu voljni da mu pomognu.“.
He is unwilling to help us.".

Svi heroji su bili voljni da mu pomognu.
The heroes were all willing to help him.

Sve pohvale za njihov kompletan tim i to što su uvek bili voljni da nam pomognu, pri rešavanju marketinških problema i ostvarenju novih ciljeva.
All praise for their complete team and the fact that they are always willing to help us in solving marketing problems and achieving new goals.

Pričao sam i sa čelnim ljudima UEFA, bio kod Aleksandera Čeferina, koji su voljni da nam pomognu u rešavanju spora.
I talked to the officials in UEFA, I met with Aleksander Ceferin, and they are willing to help us to solve this dispute.

On je rekao da je voljan da pomogne, ali da je problem veoma složen.
He said he's still willing to help but he has more pressing matters.

Zabavan i uvek voljan da pomogne, Vaga je odličan prijatelj.
Fun and always willing to help, Libra is an excellent friend.