Sta znaci na Engleskom ZABRINUTOSTI - prevod na Енглеском

• concerns
• worry
• anxiety
• concern
• worries
• concerned
• worrying
• worried
• apprehension

Примери коришћења Zabrinutosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema zabrinutosti.
No concern.

On nije usamljen u svojoj zabrinutosti.
He's not alone in his worry.

Napad zabrinutosti.
An anxiety attack.

Izražavaju slične zabrinutosti.
They have expressed similar concerns.

Iz zabrinutosti za našu sigurnost.
Out of concern for our safety.

I tvojoj zabrinutosti.
And your concerns.

Za neke ovo može biti period zabrinutosti.
For some though, this can be a time of worry.

Hvala na zabrinutosti.
Thanks for your concern.

Ima li zabrinutosti da bi ovo moglo pogoršati njegov MS?
Any concern that this could exacerbate his MS?

Ali bilo je i zabrinutosti.
There was also worry.

Zabrinutosti oko novog srpskog zakona o telekomunikacijama.
Worries over Serbia's new telecommunications law.

Ali bilo je i zabrinutosti.
But there was also worry.

Turska odložila posetu pape, ublažila političke zabrinutosti.
Turkey Postpones Papal Visit, Defusing Political Concerns.

Nema više zabrinutosti, u redu?
No more worrying, okay?

Drugi izražavaju slične zabrinutosti.
Others express similar concern.

Gore imamo nekih zabrinutosti, oko našeg odelenja vesti.
There's some concern upstairs about our news division.

Ali to je mirna vrsta zabrinutosti.
But it's a peaceful sort of anxiety.

Zabrinutosti da se ne ugroze ekonomski odnosi postoje", rekao je Ozel.
Concerns not to jeopardise economic relations are there," Ozel said.

Ali bilo je i zabrinutosti.
But there were worries, too.

Stimulans za poboljšanje rezultata i smanjenje inhibicije, ublažavanje zabrinutosti.
Stimulant to enhance performance and lower inhibitions, relieve anxiety.

Ne, ali bilo je neke zabrinutosti u školi.
No, but there was some concern at her school.

Neki hakeri uopšte ne pokazuju znake kajanja ili zabrinutosti.
Some hackers show no signs of remorse or concern.

To je osećanje straha ili zabrinutosti zbog onoga što sledi.
It's a sense of fear or apprehension about what's to come.

Negativne misli mogu povecati osecaj straha i zabrinutosti.
Negative thoughts can increase your worry or fear.

To je osećanje straha ili zabrinutosti zbog onoga što sledi.
It's a feeling of fear or apprehension about what is to come.

Slovenija je u početku oklevala zbog ekoloških zabrinutosti.
Slovenia initially balked over environmental concerns.

Kakva je razlika izmedju mirne zabrinutosti i spokojnog haosa?
What's the difference between peaceful anxiety and serene chaos?

Gruda: Izveštaj Dika Martija izazvao je neke razumne i neke nerazumne zabrinutosti.
Gruda: The Dick Marty report has caused reasonable and some unreasonable worries.

Ako se bilo koji od razloga te zabrinutosti obistini, mislite li da ćete preživeti?
And if any of these worries came true, do you think you could survive?

Drugi izražavaju slične zabrinutosti.
Others expressed similar concerns.