Sta znaci na Engleskom ZADNJEG PUTA KAD - prevod na Енглеском

• last time

Примери коришћења Zadnjeg puta kad на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je sa zadnjeg puta kad sam je video.
This is from Last time I see her.

Dakle, Russ, samo sam hteo da se izvinim zbog zadnjeg puta kad smo razgovarali.
So, Russ, I just want to apologize about the last time we spoke.

Promijenio se od zadnjeg puta kad sam ga trebao.
It changed quite a bit since the last time I needed it.

Dosta vremena je prošlo od zadnjeg puta kad sam vam pisala.
It's been a long time since the last time I wrote to you.

Mislim da nisi jela od zadnjeg puta kad sam te videla.
I don't think you've eaten since the last time I saw you.

Naučila si ponešto od zadnjeg puta kad smo ovo radili.".
You've learned some stuff since the last time we did it.".

Baš si se promenila od zadnjeg puta kad smo se videli.
You've undergone quite a transformation since the last time I saw you.

Nisam prestao misliti na tebe od zadnjeg puta kad sam te vidio.
I haven't stopped thinking about you since the last time I saw you.

Izrastao si kao klica pasulja od zadnjeg puta kad sam te videla.
You have sprung up like a little bean sprout since the last time I saw you.

Zadnji put kad sam proverio, pokušavao si da ga diskredituješ.
Last time I checked, you were trying to discredit him.

Zadnji put, kad sam je video, išla je na odvikavanje.
The last time I saw her, she was going into rehab.

Da, zadnji put kad sam provjerio svi smo bili Peta kolona.
Yeah, last time I checked, we're all Fifth Column.

Zadnji put kad sam proveravao, Hafington pantalone su imale dve nogavice.
Last time i checked, Huffington pants had 2 legs.

Zadnji put kad sam gledala, bili su umotani u plastiku.
Last time I looked, they were wrapped in plastic.

Zadnji put kad sam video Harija, bio je mrtav.
The last time I saw Harry, he was dead.

Zadnji put kad sam provjeravala i ja sam živjela u ovoj kuci.
Last time I checked, I lived in this house.

Zadnji put kad sam ja bila u muškoj svlačionici.
Last time I was in a boys' locker room.

Zadnji put, kad sam išla kod moje sestre, našla sam pikovu damu.
Last time, going to my sister's, I found a queen of spades.

Zadnji put kad sam ga videla bio je na tebi.
Last time I seen it you was in it.

Vi znate, zadnji put kad je bio zadnji put..
You know, last time was the last time..

Zadnji put kad sam ga video, bio je u ulici Filbert.
Last time I saw him he was on Filbert Street.

Zadnji put kad sam bio u Vega, bio mi je stražar.
Last time I was in Vega, he was my guard.

Zadnji put kad sam provjeravao, ovo je baseball ekipa.
Last time I checked, this is a baseball team.

Gdje je Fay bila zadnji put kad vam se javila?
Where was Fay the last time you heard from her,?

Zadnji put kad sam ga vidio, bio je živ.
Last time I saw him, he was alive.

Zadnji put kad sam bila ovdje, bili smo u srednjoj.
Last time I was here, we were in middle school.

Zadnji put kad sam proverio, ja sam bio šerif, ne ti.
Last time I checked, I was the sheriff, not you.

Zadnji put kad sam proverila sex je bio legalan.
Last time I checked, sex was legal.

Zadnji put kad sam ga video, bio je tamo.
The last time I saw him, he was right there.

Zadnji put kad sam je video, nazvao sam je lud.
Last time I saw her, I called her crazy.