Sta znaci na Engleskom ZADNJIH ŠEST GODINA - prevod na Енглеском

• for the last six years

Примери коришћења Zadnjih šest godina на Српском и њихови преводи на Енглески

Gdje je bio zadnjih šest godina?
Where has he been the last six years?

Prvi špijun kojeg smo preobratili od tam u zadnjih šest godina.
First spy from there we've turned in six years.

Rip van Winkle… zadnjih šest godina ste spavali.
Mr. Rip Van Winkle, you've been asleep for the last six years.

Samo samo išle u školu zajedno zadnjih šest godina.
We only weny yo school yogeyher for yhe pasy six years.

Zadnjih šest godina radi kao privatni zaštitar na Bliskom Istoku.
Spent the last six years working as a private security contractor in the Middle East.

Sve o Caranou zadnjih šest godina.
Everything on Carano for the last six years.

Adriana Gorgova studira u Sjedinjenim Državama zadnjih šest godina.
Adriana Gorgova has been studying in the United States for the last six years.

U zadnjih šest godina vidio sam te nekoliko puta, no putevi su nam se uvijek mimoilazili.
I've seen you several times in the past six years, but we were always going in different directions.

Nije se puno promenilo u zadnjih šest godina.
It hasn't changed much in six years.

Svojih zadnjih šest godina života proveo je pod britanskim nadzorom na ostrvu Sveta Jelena.
He spent the last six years of his life in confinement by the British on the island of Saint Helena.

Slobodu koju nismo imali zadnjih šest godina.
Freedom like we haven't had for the last six years.

Svojih zadnjih šest godina života proveo je pod britanskim nadzorom na ostrvu Sveta Jelena.
Napoleon spent the last six years of his life under British supervision on the island of Saint Helena.

Šta smo onda radili zadnjih šest godina, senatore?
But what have we been doing for the past six years, Senator?

Svojih zadnjih šest godina života proveo je pod britanskim nadzorom na ostrvu Sveta Jelena.
He spent the remaining six years of his life on the island of St. Helena in the Atlantic Ocean under British supervision.

Radio sam pna ovome zadnjih šest godina, znate?
I've been working towards this for the last six years, all right?

Svojih zadnjih šest godina života proveo je pod britanskim nadzorom na ostrvu Sveta Jelena.
Napoleon spent the remaining six years of his life under British supervision on the island of St. Helena in the Atlantic Ocean.

Želim da znam svako mesto gde je spavala zadnjih šest godina.
I want to know every place she's slept in the past six years.

Sve što znam je to da je u zadnjih šest godina, bilo više terorističkih djela, širom svijeta, nego u 20 godine prije toga.
All I know is that in the last six years, there've been more acts of terrorism, worldwide, than in 20 years leading up to it.

Ovo su mesta na kojima je živela zadnjih šest godina.
These are all the places we think she's lived in the last six years.

Razmišljao sam o tome u zadnjih šest godina od, uh, kriza je počela plodnosti, i ja… želim se ispričati ako imam nije bio na raspolaganju ili ako sam bio zaokupljen.
I've been thinking about the last six years since the, uh, fertility crisis began, and I… I want to apologize if I have not been available or if I've been preoccupied.

Testirao je novo oružje koje razvijamo zadnjih šest godina.
He was sent out to test a new weapon we've had in development for the last six years.

Slušaj, sedeo sam za stolom sa tom dvojicom četiri puta su zadnjih šest godina, i kada kažu da je ovo njihova najbolja ponuda, ona to i jeste, i mi ćemo je preporučiti.
Look, I've sat across the table from these two four times in the last six years, and when they say this is their best offer, it's their best offer, and we're recommending it.

Као што смо се договорили. Задњих шест година твоје казне је решено.
As agreed, the last six years of your sentence have been commuted.

Браун је ветеран вашингтонске градске полиције са дванаест година стажа, а задњих шест година је радио у ФБИ.
Brown was a 12 year veteran of the Washington D.C. Metropolitan Police Department before spending the last six years in the FBI.

Својих задњих шест година живота провео је под британским надзором на острву Света Јелена.
Napoleon spent the remaining six years of his life under British supervision on the island of St. Helena.