Sta znaci na Engleskom ZADNJIH POLA - prevod na Енглеском

• last half

Примери коришћења Zadnjih pola на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne u zadnjih pola sata.
Not in the last half hour.

Sranja koja sam napravio zadnjih pola godine.
These last six months, shit I did.

Svaki predsednik u zadnjih pola veka se ubi da nam kaže da on želi mir i da želi da izbegne rat.
Every President of the last half century has gone out of his way to say that he wanted peace and wanted to avoid war.

Nije se pomaknuo zadnjih pola sata.
It hasn't moved in the last half hour.

Svaku lošu stvar koju neko pomisli da kaže o meni, ja sam si već rekla, o meni, verovatno u zadnjih pola sata!
So any mean thing someone's gonna think of to say about me, I've already said to me, about me, probably in the last half hour!

Gledao sam zadnjih pola sata.
I saw the last half hour.

Ja sam bio Podpredsjednik ovog projekta, Zadnjih pola sata.
I have only been Vice President of this project for the last half hour.

Slikao sam zadnjih pola sata.
I've been taking pictures for the last half hour.

Želim da se svima izvinim… za moje ponašanje u zadnjih pola godine.
I feel I should apologize to everyone… for my behavior over the last six months.

Toliko sam puta bila gore dole na stepenicama zadnjih pola sata, Da ne znam da li se nalazim na mojoj glavi ili na nogama.
I've been up and down the stairs so many times in the last half hour, I don't know I'm certain whether I'm on my head or my heels.

Ja jesam nešto, jer sam se iscimao zadnjih pola sata.
I'm something'cause I've been at full-sail for the last half hour.

Na osnovu samo na ono što sam upao u tokom svog prijenos datoteka u zadnjih pola sata, da ima dovoljno veze sa teroristickih grupa i osumnjicenog fondova da bi Homeland Security zauzet za dugo vremena.
Based just on what I've tapped into during his file transfers in the last half an hour, he's got enough connections to terror groups and suspect funds to keep homeland security busy for a long time.

Ja sam bio na cekanju za vas za zadnjih pola sata.
I have been waiting for you for the past half an hour.

On nije govorio o zadnjih pola vijeka.
He wasn't talking about the last half-century.

Tamo su sačuvani fosili morskih stvorenja i biljaka koji su postojali u zadnjih pola milijarde godina.
There are fossils of sea creatures and plants going back half a billion years.

Zapeo u prometu, zadnjih pola sata.
Stuck in bumper-to-bumper traffic for the last half hour.

Steven, zvala sam tri puta u zadnjih pola sata.
Steven, I've called three times in the last half hour.

Izvanredna je. Plačem zadnjih pola sata.
It's remarkable, I've been crying for the last half hour.

Tvoj telefon nije prestajao zvoniti zadnjih pola sata.
Your phone hasn't stop buzzing for the last half hour.

Rekao bih da se njegova igra znatno popravila u zadnjih pola sata, zar ne?
I'd say his game's improved quite a bit in the last half hour, wouldn't you?

Zadnji pola sata, sanjam da pišam.
The last half hour, I've been having all pee dreams.

Задњих пола сата је најзанимљивије.
The last half-mile was the most interesting.

Стопа улова туне такође је нагло опала у току задњих пола века, углавном због повећаног индустријског риболова, при чему загревање океана додаје додатни стрес на рибље врсте.
The tuna catch rates have also declined abruptly during the past half century, mostly due to increased industrial fisheries, with the ocean warming adding further stress to the fish species.

Zadnjeg puta pola ih nije bilo prekriveno.
Last time only half of them wore chadors.