Sta znaci na Engleskom ZAISTA ŽELIŠ - prevod na Енглеском

• you really want
• you really wanna
• you truly want
• actually want
• you really wanted
• you're serious
• you genuinely want
• you truly wish

Примери коришћења Zaista želiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Zaista želiš mir?
You truly want peace?

Da li me zaista želiš mrtvog?
You actually want me dead?

Zaista želiš da znaš?
You really wanna know?

Ako je to ono što zaista želiš….
If it's what you truly want….

Zaista želiš kutiju?
You really want the box?

Da li to zaista želiš, Alane?
Is that what you really want, Alan?

Zaista želiš da odeš?
You really wanna leave?

Ja znam šta ti zaista želiš, Sumida.
I know that's what you actually want, Sumida.

Zaista želiš da znaš?
You really want to know?

Ja ne mogu da ti pružim ono što zaista želiš.
I can't give you what you truly want.

Ako zaista želiš da.
If you really wanted to.

Da li ti ciljevi oslikavaju ono što zaista želiš?
Are your goals in line with what you truly want?

Šta zaista želiš, Bo…?
What you really want, Bo?

Neko ko može da ti da ono što zaista želiš.
Someone who can give you what you truly want.

Zaista želiš da znaš?
You really wanna know this?

Princip„ Ako zaista želiš, onda možeš“.
Principle“If you really want, then you can”.

Zaista želiš da znaš?
You genuinely want to know?

Ja ti mogu dati beleg ako to zaista želiš.
I can give you the Mark, Dean, if it's what you truly want.

Zaista želiš da je vidiš?
You really wanna see her?

Ipak, obojica su imali neke veze sa tom ženom, i ako zaista želiš od mene da saznam šta se desilo Džejmsu, onda moraš da mi daš slobodan pristup ovom mestu.
Even so, both of them had something to do with that woman, and if you genuinely want me to find out what happened to James, then you have to give me free access to this place.

Zaista želiš nered ovo?
You really wanna mess this up?

Jel' ti zaista želiš da je upoznaš?
You actually want to meet her?

Zaista želiš dotle da ideš?
You really wanna go there?

Ako zaista želiš da mi pomogneš.
If you really want to help.

Zaista želiš da ukradeš ovo?
You really want to steal this?

Ako zaista želiš da budeš ovde.
If you truly want to be here.

Zaista želiš da prestane da pije?
You really want to stop drinking?

Ako zaista želiš da budeš ovde.
If you really want to be here for me.

Zaista želiš da ideš na hirurgiju?
You really wanna go into surgery?

Rekoh mu:" Ako zaista želiš oporavak, trebat ćeš nadzor 24 sata dnevno.
I said to him,"if you're serious about recovery, you're gonna need 24-hour-a-day oversight.