Sta znaci na Engleskom ZATRAŽILI - prevod na Енглеском

• asked
• requested
• sought
• demanded
• called for
• asking
• request

Примери коришћења Zatražili на Српском и њихови преводи на Енглески

Zatražili ste 2 dana.
You've requested two days.

Taksisti su zatražili njenu ostavku.
Republicans have called for her resignation.

Zatražili su sigurnu liniju.
They've asked for a secure line.

Taksisti su zatražili njenu ostavku.
The students were calling for her resignation.

Zatražili su sastanak s vama.
They've requested a meeting with you.

Omogućili smo vam sve što ste zatražili.
We've provided everything you've asked for.

Zatražili ste da budem tužilac.
You've asked me to prosecute the case.

Oni su se vratili i zatražili pojašnjenje.
They came back and requested a clarification.

Zatražili ste da se vaše dijete krsti.
You have asked to have your child baptized.

Otpustio ih je kad su zatražili da ih prijavi.
He fired them when are requested to report them.

Zatražili su auto da odu odavde.
They've asked for a car to get them away from here.

Verujte da već imate ono što ste zatražili.
Know that you already have what you have asked for.

Tako da su zatražili pomoć od Indijske policije.
So they've asked the Indian police to help.

Vi ste stranci koji su zatražili audiciju?
You are the strangers who requested an audience, are you not?

Vi ste zatražili informacije o našem napretku.
You asked to be kept informed of our progress.

Pa su otišli kod komandanta i zatražili dozvolu da ga upucaju.
So they went to their commander and asked permission to shoot him.

Oni su zatražili ekskluzivnu sobu za vas i.
They have requested an exclusive room for you and.

Bez ovih kolačića, usluge koje ste zatražili se ne mogu pružiti.
Without this cookie, the service you have asked for cannot be provided.

Zatražili smo dosjee o zaposlenima.
We've requested Barrett-Dunne's employee files and photos.

Opštinski lideri su zatražili slobodnu i otvorenu istragu.
Community leaders have demanded a free and open investigation…'.

Zatražili su da ne bude ni naznake skandala.
They have requested that there be no… hint of scandal.

Ali reći ćemo više toga o reviziji prevoda koji ste zatražili.
But we will say more about reviewing a the translation you have requested.

Neki od nas su zatražili sastanak sa gospodinom Rykerom.
Some of us have requested a meeting with Mr. Ryker.

Bez ovih kolačića, usluge koje ste zatražili se ne mogu pružiti.
Without these cookies, the services you have requested cannot be provided.

Zatražili smo od Centralne Partije zvanično saopštenje.
We've asked the Centre Party for an official comment.

Bez ovih kolačića, usluge koje ste zatražili se ne mogu pružiti.
Without these cookies, the services you have asked for can not be provided.

Zatražili smo ih, ali nam je rečeno da ne postoje.
We've requested them, but have been told they don't exist.

Bez ovih kolačića, usluge koje ste zatražili se ne mogu pružiti.
Without these cookies, services you have asked for, cannot be provided to you.

Eksperti UN zatražili su„ hitnu međunarodnu istragu“.
The UN experts are calling for an“immediate investigation.”.

Bez ovih kolačića, usluge koje ste zatražili se ne mogu pružiti.
Without these cookies, services you have asked for may not be able to be provided.