Sta znaci na Engleskom ZDRAVO FUNKCIONISANJE - prevod na Енглеском

• healthy functioning of

Примери коришћења Zdravo funkcionisanje на Српском и њихови преводи на Енглески

S druge strane san je ključan za zdravo funkcionisanje kognitivnih procesa.
Sleep is essential for healthy cognitive function.

Unos odgovarajuće količine nutrijenata u naš organizam je bitan za njegovo zdravo funkcionisanje.
Getting the right amount of nutrients into our body is important for healthy functioning.

Proteini su veoma bitni za zdravo funkcionisanje svih naših sistema.
Protein is important for the healthy functioning of all body systems.

Biologija čoveka- a mozak posebno- oslanja se na elektro- biohemijske puteve za zdravo funkcionisanje.
Human biology- and the brain in particular- relies on electro-biochemical pathways for healthy function.

S druge strane san je ključan za zdravo funkcionisanje kognitivnih procesa.
Memory is critical for healthy cognitive functioning.

Biologija čoveka- a mozak posebno- oslanja se na elektro- biohemijske puteve za zdravo funkcionisanje.
Human biology, and in particular the human brain, relies on electro-biochemical pathways for healthy functioning.

S druge strane san je ključan za zdravo funkcionisanje kognitivnih procesa.
On the other hand, REM sleep is necessary for healthy functioning of the cognitive and immune systems.

Samo takvu hranu možemo nazvati zdravom, jer nam pruža sve to što je našem organizmu potrebno za normalno i zdravo funkcionisanje.
Only so-produced foods can be called healthy foods and provide us with what our body needs for normal and healthy functioning.

On je od ključnog značaja za zdravo funkcionisanje svih telesnih ćelija, tkiva i organa.
It's vital to the healthy functioning of all of the body's cells, tissues and organs.

Mnogi naučnici već dugo sumnjaju da hronična izloženost niskim nivoima zagađenja EMF( elektrozagađenje) može ometati zdravo funkcionisanje mozga i tela.
Many scientists have long suspected that chronic exposure to low levels of EMF pollution(electropollution) may interfere with healthy functioning of the brain and body.

Tokom sna, vaše telo radi na tome da podrži zdravo funkcionisanje mozga i održi fizičko zdravlje.
During sleep, your body works to support healthy brain function and maintain physical health.

Više kiseline u našim ćelijama znači manje kiseonika, pošto kiselina istiskuje kiseonik, a poznato je da je kiseonik od suštinske važnosti za zdravo funkcionisanje organizma.
The more acidic our extra cellular fluids are the less oxygen there is in our cells because the acid pushes the oxygen out and as we know oxygen is essential to a healthy functioning human.

Tokom sna, vaše telo radi na tome da podrži zdravo funkcionisanje mozga i održi fizičko zdravlje.
During sleep, your body performs support healthy brain function and maintaining your physical health.

Uređaj će biti ugrađen u telo, gde bi imao pristup stanju organizma i obezbeđivao neophodni stimulus nervima kako bi se održavalo zdravo funkcionisanje organa, rekao je on.
The device would be implanted into the body, where it would continually assess a person's condition and provide any necessary stimulus to the nerves to help maintain healthy organ function, he added.

Tokom sna, vaše telo radi na tome da podrži zdravo funkcionisanje mozga i održi fizičko zdravlje.
During sleep, your body is working to support the healthy functioning of the brain and maintain physical health.

Svaka ćelija organizma emituje valove određene frekvencije koji oko nje stvaraju elektromagnetski spektar frekvencija,“ informacijski pokrivač”, odgovoran za zdravo funkcionisanje tela.
The cells of the body emit waves of certain frequencies and around it, creating electromagnetic spectrum frequency“information envelope”, responsible for the healthy functioning of the body.

Tokom sna, vaše telo radi na tome da podrži zdravo funkcionisanje mozga i održi fizičko zdravlje.
During sleep, your body is working to support healthy brain function and maintain your physical health.

Zdrava ishrana, međutim, dobra je za zdravlje mozga i hrana koja sadrži antioksidante- brokoli, borovnica, spanać, bobičasto voće, na primer- i omega-3 masne kiseline izgleda da pospešuju zdravo funkcionisanje mozga.
A healthy diet, however, contributes to a healthy brain, and foods containing antioxidants-broccoli, blueberries, spinach, and berries, for example-- and Omega-3 fatty acids appear to promote healthy brain functioning.

Tokom sna, vaše telo radi na tome da podrži zdravo funkcionisanje mozga i održi fizičko zdravlje.
During sleep, your body is working to sustain healthy brain function and preserve your physical health.

Kao dodatnu pogodnost, Banca Intesa svim štedišama tokom čitave godine pruža mogućnost kupovine evra po najpovoljnijem kursu, a otvaranjem deviznog računa sa minimalnim ulogom od 250 evra, štediše banke stiču pravo i na besplatnu Visa electron» Institucija štednje je značajna, pre svega za životnu sigurnost svakog pojedinca, ali i za zdravo funkcionisanje čitave ekonomije.
As further convenience, Banca Intesa provides all savers during the whole year the possibility to purchase EUR at the most favorable exchange rate, and by opening FX account with min deposit in the amount of EUR 250, the Bank's savers and entitled to receive a free Visa electron card."The institution of saving is significant, primarily, for each individual's life safety as well as for healthy functioning of entire economy.

Tokom sna, vaše telo radi na tome da podrži zdravo funkcionisanje mozga i održi fizičko zdravlje.
While sleeping, your body is working to support healthy brain function and maintain your physical health.

Ima dosta B vitamina( riboflavina) i gvožđa, neophodnih za rast i zdravo funkcionisanje mišićnog tkiva.
There is plenty of vitamin B and iron necessary for growth and healthy functioning of muscle tissue.

Cink ima širok spektar funkcija uključujući rast i ljudski razvoj, zdravo funkcionisanje imunološkog sistema i održavanje zdrave kože, kose, noktiju i kostiju.
Zinc has a wide variety of functions including growth and human development, the healthy functioning of the immune system, and the maintenance of healthy skin, hair, nails and bone.

Ima dosta B vitamina( riboflavina) i gvožđa, neophodnih za rast i zdravo funkcionisanje mišićnog tkiva.
There are plenty of B vitamins and iron needed for the growth and healthy functioning of muscle tissue.

Osnovna pravila ekonomske igre koja predstavljaju bazu za zdravo funkcionisanje svake privrede se teško mogu dovesti u pitanje.
The basic rules of the economic game which underlie the sound functioning of economies can hardly be questioned.

Ima dosta B vitamina( riboflavina) i gvožđa, neophodnih za rast i zdravo funkcionisanje mišićnog tkiva.
It contains a lot of B vitamins(riboflavin) and iron, necessary for the growth and proper functioning of the muscle tissue.

U nekim slučajevima stražnjeg blefaritisa, očni lekari preporučuju suplementaciju ishrane sa omega-3 masnm kiselinama, kao što su ulja lanenog semena, koja pomažu zdravo funkcionisanje meibomian žlezda koje omogućuju neophodno podmazivanje oka i udobnost očnih kapaka.
In some cases of posterior blepharitis, Dr. Herschel may recommend nutritional supplementation with omega-3 fatty acids, such as flaxseed oil, to aid healthy functioning of the Meibomian glands that provide essential lubrication for eye and eyelid comfort.

Ове супстанце обезбеђују здраво функционисање живаца, недостатак витамина Б првенствено утиче на вид.
These substances provide a healthy functioning of the nerves, a lack of vitamins B affects primarily the eyesight.

Цинк има широк спектар функција укључујуц́и раст и људски развој, здраво функционисање имунолошког система и одржавање здраве коже, косе, ноктију и костију.
Zinc has a wide variety of functions including growth and human development, the healthy functioning of the immune system, and the maintenance of healthy skin, hair, nails and bone.

Тестостерон је важан за здраво функционисање мушког тела, тако да га природно подстакне да вам помогне у одржавању одговарајућег здравља.
Testosterone is important for the healthy functioning of the male body, so giving it a boost naturally can help you maintain proper health.