Sta znaci na Engleskom ZELENE ZONE - prevod na Енглеском

Примери коришћења Zelene zone на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Izašao je iz zelene zone.
Out of the green zone.
Granica zelene zone je tik ispred nas.
The green zone border fence is just up the hill from here.
Ništa od lige Zelene zone.
Green Zone league not gonna happen.
Rajan je izašao iz zelene zone ali gospodin Frenk ne može ništa preduzeti povodom toga.
Ryan is out of the green zone but there's nothing Mr. Frank can do about it.
Mora da smo izašli iz zelene zone.
We must be out of the green zone.
Reč je o prvom takvom napadu od septembra,kada su tri projektila pala u napuštenu oblast unutar Zelene zone.
It was the first such attack since September,when three mortar shells landed in an abandoned lot inside the Green Zone.
Logistika, radio je iz Zelene zone u Bagdadu.
Logistics, worked out of the Green Zone in Baghdad.
Ovo izgleda vrlo zanimljivo, znate, jerizgleda kao da je iz zelene zone.
This looks very interesting, you know,because it looks like it came from the green zone.
Stejt dipartment saopštio je da je manja raketa pala unutar„ zelene zone“ u Bagdadu, nedaleko od ambasade SAD u nedelju.
The State Department says a"low-grade rocket" fell inside the green zone in Baghdad, close to the U.S. embassy, Sunday.
Znaš li šta se dešava van zelene zone?
Have you any idea what's going on outside the Green Zone?
Demonstranti su se danas sukobili sa bezbednosnim snagama na drugom mostu koji vodi do teško obezbeđene Zelene zone u Bagdadu, a najmanje jedna osoba je ubijena i više od 60 ranjeno.
The demonstrators meanwhile clashed with security forces on a second bridge leading to Baghdad's heavily fortified Green Zone, with at least one person killed and more than 60 wounded.
Jutros se bombaš samoubica razneo ispred zelene zone.
Suicide bomber hit one of the Green Zone gates this morning.
To je definitivno izvan zelene zone.
Now this is definitely outside the Green Zone.
Ovo su slike ljudi koji ulaze i izlaze iz zelene zone.
These are photos of people coming and going from the Green Zone.
Pogodila ga je bomba na putu nadomak zelene zone.
He was hit by a roadside bomb just outside the green zone.
Ovo ide u poplavama kanal odmah do zelene zone.
This goes into the flood channel right next to the green zone.
Шта су зелене зоне?
What is the Green Zone?
Шта су зелене зоне?
What is a Green Zone?
Ne živiš u Zelenoj zoni, pa.
You don't live in the Green Zone, so.
Из ваше Зелене зоне и станова.
Not the Green Zone, the flats.
Dobrodošli u Zelenu zonu Sir!
Welcome to the Turaqi Green Zone, sir!
Zelena zona označava vrednosti koje su 80 do 100% najboljih ostvarenih vrednosti.
The green zone is 80 to 100 percent of your best value.
Шта су зелене зоне?
What's the Green Zone?
Околној зеленој зони.
The surrounding green zone.
Хајд парк представља посебно уређену зелену зону на северном делу Топчидерског брда.
Hyde Park is a specially decorated green zone in the northern part of Topcider Hill.
Zelena zona označava vrednosti koje su 80 do 100% najboljih ostvarenih vrednosti.
Green Zone: This is a score that is 80% to 100% of the personal best score.
Radim u tim fabrikama zelenoj zoni, a?
Workin' in those green zone factories, huh?
Na zelenoj zoni rada ulazu večeras.
At the green zone labor entrance tonight.
Ово није била нека далека земља или Зелена зона у Багдаду.
This was not a faraway country or the Green Zone in Baghdad.
Mama, ne želim da idem u zelenu zonu.
Mom, I don't want to go to the green zone.
Резултате: 31, Време: 0.02

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески