Sta znaci na Engleskom ZRACIMA - prevod na Енглеском

• rays
• beams
• ray

Примери коришћења Zracima на Српском и њихови преводи на Енглески

Sa zracima smrti?
With the death ray?

Izbegavati direktno izlaganje sunčevim zracima.
Avoid direct sun rays.

Dugotrajno izlaganje UV sunčevim zracima može povećati rizik od dobijanja katarakte.
Long-term exposure to the sun's UV rays can increase the risk for cataracts.

Krpelji su minirali ovo područje sa zujećim zracima.
The Chigs have wired this area with buzz beams.

Sve je lepše pod zracima sunca.
Everything seems beautiful under the rays of the sun.

Nešto ga baš i ne zasipaš homo-aktivnim zracima.
You're not exactly zapping it with homo-active rays.

Neka svaki dan tvog života bude blagoslovljen zracima nade, radosti, ljubavi i sunca.
May every day of our life be blessed with rays of hope, love, and sunshine.

Gotvald Švarc je izložio jaje Bekerelovim zracima.
Gottwald Schwartz exposed an egg to becquerel rays.

Neka svaki dan tvog života bude blagoslovljen zracima nade, radosti, ljubavi i sunca.
May every day of your life be blessed with rays of hope, joy, love, and sunshine.

Neki od njih emituju većinu energije u gama zracima.
Some of them emit most of their energy in gamma rays.

Napao me je sa tim um, laserskim zracima ti pucnji iz njegovih rogova, i onda je pobegao!
He attacked me with these, um, laser beams that shot out of his horns, and he escaped!

Ne poseduje zaštitu od izlaganja sunčevim zracima.
Doesn't provide any protection from the sun's radiation.

Tokom leta smo izloženi sunčevim zracima mnogo više nego u ostalim godišnjim dobima.
During summer, we are more exposed to solar radiation than during the rest of the year seasons.

Sam si ga vidio kako stoji u neutronskim zracima.
You saw it yourself standing there in those neutron beams.

Imate površinu koja je već zagrejana sunčevim zracima i imate aerosoli razvučene iznad te oblasti.
And so you have an area that's already been heated by the sun's rays, and then you have the aerosol drift in over that area.

Ovo je Siemens 304 doopremljen infracrvenim zracima.
It's an enhanced Siemens 304 refitted with infrared rays.

Zaista, sve zverinje oko vas plivaće u sreći pod zracima vaše dobrote, kao što meseci plivaju oko sunaca.
Truly all the animals around you will swim in happiness beneath the rays of your goodness, even as moons swim around suns.

Ne da pucaš u kule,… nego da kažeš istinu o zracima!
Not hitting towers,… but telling the truth about the rays!

Duže izlaganje UVB zracima Sunca može izazvati katarakte i može biti faktor nastanka raka poput melanoma, potencijalno smrtonosne bolesti.
Prolonged exposure to UVB rays from the Sun can cause cataracts… and it can also be a factor in skin cancers… such as melanoma, a potentially fatal disease.

Sve ovo smo saznali iz poruka sadržanih u svetlosnim zracima.
We know all this because of messages carried on beams of light.

Lukoterapija, dijagnostika infracrvenim zracima, helioterapija, hromoterapija, aktinoterapija, laseri, linearno polarizovana svetlost u terapiji i dijagnostici( 3).
Lukotherapy, infrared ray diagnostics, heliotherapy, chromotherapy, actinotherapy, lasers, linear polarized light in therapy and diagnostics(3).

Kada zaradimo dovoljno novca, sagradićemo novu tajnu jazbinu, onu sa laserskim zracima.
When we've earned enough money, we build a new secret lair, one with laser beams.

To nije bezbedno jer se smrznuta hrana može otopiti ako je izložena sunčevim zracima, čak i ako je spoljna temperatura veoma niska.
Frozen food can thaw if it is exposed to the sun's rays even when the temperature is very cold.

U nekoliko naučnih studija je dokazano da zeleni čaj može neutralisati štetu nastalu izlaganjem UV zracima.
Several scientists confirmed that green tea can neutralize the damage done by the exposure of UV rays.

Pozitroni koji su produkt radioaktivnog raspada, kao u banani ili kosmičkim zracima čine polovinu antimaterije u svemiru.
Positrons from things like radioactive decays like in the banana or cosmic rays form one half of an antimatter Universe.

U nekoliko naučnih studija je dokazano da zeleni čaj može neutralisati štetu nastalu izlaganjem UV zracima.
Several scientific studies have proven green tea can neutralize the damage done by exposure to UV rays.

Sat vremena, pre izlaska meseca, vazduh je ispunjen ultravioletnim zracima, nevidljivih lisici.
In the hour before moonrise the air is filled with ultraviolet rays, invisible to the fox.

U nekoliko naučnih studija je dokazano da zeleni čaj može neutralisati štetu nastalu izlaganjem UV zracima.
Various scientific studies have shown that green tea extract can neutralize the effects of exposure to UV rays.

Pogledaj u prošlost držali su nas na poljima" Tejsti Tejst[ Ukusni Ukus]" izložene zracima, ostavili nas bez zaštite.
See back in the day out in the fields they kept us exposed to the rays without no shields they left us.

U nekoliko naučnih studija je dokazano da zeleni čaj može neutralisati štetu nastalu izlaganjem UV zracima.
In several scientific studies, green tea extract was shown to neutralize the damage done by exposure to UV rays.