Примери коришћења Ću vidjeti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ja ću vidjeti Charlotte.
I'm going to see Charlotte.Nikad nisam mislio da ću vidjeti vas dvoje ovdje.
I tip my hat. Never think look at you two here.Ja ću vidjeti moju Lucille.
I am gonna see my Lucille.Svi idemo u raj, a ja ću vidjeti Judea.
We will all go A ja ću vidjeti moju ženu ♪.
And I'm going to see my woman♪.
Људи такође преводе
Želim da si ti posljednje što ću vidjeti na ovom svijetu.
I want the last thing I see in this world to be you.A ja ću vidjeti svoju ženu… ♪.
And I'm going to see my woman…♪.Ti me tukao, Berchiolli, Ali ja ću vidjeti da si silazio.
You beat on me, Berchiolli, but I'm going to see you go down.A ja ću vidjeti da li objesiti.
And I'm going to see that you hang.Dobro. Jako sam uzbuđena što ću vidjeti tvog oca na toj raspravi.
I'm very excited Good. about seeing your dad on that debate stage.Ja ću vidjeti s Don Todd!- Vi ste!
I'm gonna see Don Todd! You are!Dobro. Jako sam uzbuđena što ću vidjeti tvog oca na toj raspravi.
About seeing your dad on that debate stage. I'm very excited Good.Ja ću vidjeti što mogu pronaći o keatsu.
I'm gonna see what I can dig up on Keats.Dobro. Jako sam uzbuđena što ću vidjeti tvog oca na toj raspravi.
Good. about seeing your dad on that debate stage. I'm very excited.Ja ću vidjeti ako ja mogu nositi ovaj jedan sam.
I'm gonna see if I can handle this one by myself.Svaki put kad hodam Main ulicom da očekujem da ću vidjeti njezino lice.
Except every time i walk down main street and have to see her face.Ali ja ću vidjeti Rachel.
But I am going to see Rachel.Pozvat ću ga nekoliko puta na večeru, pa ću vidjeti kako se snalazi.
I will have him to dinner a few times and see how he gets on.Jacob. Ja ću vidjeti svog sina Jakoba.
Jacob. I'm going to see my son, Jacob.Ja ću vidjeti ako ja mogu dobiti nekoliko sati u stvarna krevetu.
I'm gonna see if I can get a few hours in an actual bed.Misliš li da ću vidjeti Wendy kad umrem?
You think I'm gonna see Wendy again when I go?Ja ću vidjeti mogu li spasiti moje planove za večeru.
I'm going to see if I can salvage my dinner plans.Da će ova stvar uspjeti, da ću vidjeti vaša lica po prvi put.
If this thing does workout… and I can see your faces for the first time.Ja ću vidjeti što mogu učiniti o toj Cookie tijesta, u redu?
I'm gonna see what I can do about that cookie dough, okay?Postala je neka vrsta da ću vidjeti mrtvo tijelo tog klinca.
For me, the idea of seeing that kid's dead body was starting to become an obsession.A ja ću vidjeti što mogu napisati prije nego me zaustavite.
And I'm going to see how many I get away with before you stop me.Dok to radite, ja ću vidjeti što mogu dobiti od tekućine.
While you do that, I'm gonna see what I can get from the fluids.Ja ću vidjeti ako Katrina može nam dati ležaj na Miss Ljubav-zaposlene i-jesti-em.
I'm gonna see if Katrina can give us a bearing on Miss Love-Em- and-Eat-Em.Bojiš se da ću vidjeti nož iza tvojih leđa? Zašto?
Are you afraid that I'm gonna see that knife behind your back? Why?Ali ja ću vidjeti ako ja mogu pokrenuti ispis Ne mogu otvoriti spis bez kriminala, i provjerite prometu cam snimke.
