Sta znaci na Engleskom OBVEZUJU - prevod na Енглеском

• binding
• oblige
• commit
• undertake
• requiring
• obligate
• bound
• obliging
• bind
• obliges

Примери коришћења Obvezuju на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nije pravno obvezuju?
It's not legally binding.

Obvezuju ga vojni zakoni i u odori i izvan nje.
In or out of uniform, wherever he may be. bound by military code.

Čast da obvezuju. Sigurno.
Honored to oblige.- Certainly.

Pa, uvijek sretni da obvezuju.
Well, always happy to oblige.

Zato što ih na to obvezuju ugovori s banksterima.
Because they are bound to contracts with banksters.

Ne želim biti pravno obvezuju.
I don't want to be legally bound.

Ako ih obvezuju držeći moj argument uske, da se Calderon.
If I oblige them by keeping my argument narrow, to Calderon.

Svi se članovi obvezuju na.
All members commit themselves to.

Te norme obvezuju i kandidate za članove Društva.
These standards are binding also for candidates for membership in the Society.

Njihovi zavjeti ne obvezuju toliko.
Their vows not as binding.

Državu članicu koja zaprima informacije takvi uvjeti obvezuju.
The receiving Member State shall be bound by any such conditions.

Neki to obvezuju bez usporedbe i 15 ili 16 godina oženjeni?
Some commit this without comparison and of 15 or 16 years of married?

Ja sam više nego sretni da obvezuju.
I'm more than happy to oblige.

Može se obvezuju null ispuniti te zrake odbijenicu od zahtjeva.
Can undertake null fill-in and beam declination by the requirement.

Okolnosti tvoje smrti me obvezuju.
The circumstances of your death commit me.

Hor informacija, žiri s' obvezuju da se neće deltaker ovo natjecanje.
Hor information, the jury s' undertake not deltaker this contest.

Jedna od najstarijih obvezuju?
One of the oldest binding documents in history.

Obvezuju da će staviti klimu u stanu i provesti održavanje.
Undertake to put air conditioning in the apartment and carry out maintenance.

Dolje dimnjak Sv došao s obvezuju.
Down the chimney St. Nicholas came with a bound.

Države članice i dalje obvezuju propise iz Direktive o elektroničkoj trgovini.
Member States continue to be bound by the rules of the ECD.

Htio sam reći ćete, ali on me ne obvezuju.
I wanted to tell ye, but he made me pledge not to.

Thee will mnogo obvezuju nas, prijatelj George, reći ništa više o tome.
Thee will much oblige us, friend George, to say no more about that.

Oduzimam ti zbor. Doshlo je do stvari koje me obvezuju.
I am taking the choir away from you. Things have transpired which oblige me.

Ove vas narukvice obvezuju na odanost meni, vašem gospodaru i poglavaru.
These arm rings bind you in loyalty to me, Your lord, your chieftain.

Sve su stavke u kolicima za kupnju rezervirane, ali vas ne obvezuju.
All items in the shopping cart are reserved but not binding for you.

Međunarodni propisi obvezuju zemlju na izgradnju trajnog objekta.
International regulations compel the country to construct a permanent facility.

Možete dodati tople pokrivače od životinjskih koža ili ih se obvezuju.
You can add a warm blanket made of animal skins or bound by yourself.

Volio bih da obvezuju, ali obećao sam tu privilegiju da je netko drugi.
To someone else. I would like to oblige, but I promised that privilege.

Ali ako kapetan-ova ikada daleko ponovno, ja ću biti vrlo sretan da obvezuju.
But if the captain's ever away again, I will be very happy to oblige.

Da je netko drugi. Volio bih da obvezuju, ali obećao sam tu privilegiju.
I would like to oblige, but I promised that privilege to someone else.