Примери коришћења Roku на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Na našem četvrtom roku.
On our fourth date.U roku od, recimo… 48 sati.
Due in, say… 48 hours.Wow. U tako kratkom roku.
Wow. On such short notice.U tako kratkom roku, službenik.
At such short notice, Officer.Serena u tako kratkom roku.
Serena on such short notice.
Људи такође преводе
Tri poziva u roku od sat vremena.
Three times in the past hour.Pogotovo u tako kratkom roku.
Especially on such short notice.Odrastao u Castle Roku, 32 km odavde.
Grew up 20 miles that way, Castle Rock.Svi ste došli u kratkom roku.
You all came here on short notice.Romantika u kratkom roku je moja specijalnost.
Romance at short notice is my specialty.Može se organizirati u kratkom roku.
May be arranged at short notice.On je bio liječnik u Cold Roku od 1992. do… Kada?
He was a doctor in Cold Rock from 1992. until when?Da, super, braća Džonas na"Red Roku.
Yeah, Jonas Brothers at Red Rocks.Odrastao je u Castle Roku, 32 kilometara odavde.
Based out of Houston, grew up 20 miles that way, Castle Rock.Cijenimo da dolazite u kratkom roku.
Appreciate you coming on short notice.Dogovoriti ćemo se i o okvirnom roku te investicijskim troškovima.
We will also talk about deadlines and investment costs.Hvala što ste došle u tako kratkom roku.
Thanks for coming on such short notice.Dnevne procedure će u kratkom roku riješiti problem.
Daily procedures will help to get rid in short terms of a problem.Hvala što ste došli u ovako kratkom roku.
Thanks for coming on such short notice.U Cold Roku djeca se ponekad rađaju i kad nisu željena.
In Cold Rock sometimes children were born when they were not wanted.Hvala vam što ste došli u tako kratkome roku.
Thanks for coming on such short notice.U roku od mesec dana je osam puta bio u industrijskom parku.
Eight times in the last month. This vehicle's been to a Green Valley Industrial Park.Najbolje što je Brody mogao napraviti u kratkom roku.
Best Brody could make on short notice.Neki nisu sigurni treba li Castle Roku tako radikalan preobražaj.
Some folks might question whether Castle Rock requires such a radical transformation.Sve što smo mogli naći o Kavanou u tako kratkom roku.
Everything we could find on short notice.Pa, mogu vam srediti da idete na sud u roku tjedan dana, ali.
Well, I can get you a court date in a week, but.Možda bi trebalo da se družim u nekim barovima u Flat Roku.
Maybe I should hang out in some bars in Flat Rock.Da je moja majka ostala u Castle Roku, s mojim ocem.
I mean… what would have happened? If my mom had stayed in Castle Rock with my dad.Žao mi je, ali ne možemo izgraditi sustav u tom roku.
But their is no way we can rebuild the firewall in that timeframe.Neki nisu sigurni treba li Castle Roku tako radikalan preobražaj.
Requires such a radical transformation. Some folks might question whether Castle Rock.
