Примери коришћења Uvjerenje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Da, vaše uvjerenje.
Yeah, your persuasion.Uvjerenje bi moglo biti: gdje su moje ruke u prostoru?
Beliefs could be: where are my arms in space?Craig ima svoje uvjerenje.
Craig has convictions.Rasa- Uvjerenje- Boja.
Race, creed, color.A koje je vaše uvjerenje?
And what is your persuasion?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
čvrsto uvjerenjerazumno uvjerenjevjerska uvjerenjapolitička uvjerenjaosobna uvjerenjalažna uvjerenjareligijska uvjerenjaistim uvjerenjem
Више
Употреба са глаголима
postoji uvjerenjedobiti uvjerenje
Употреба именицама
vlastita uvjerenja
Takvo uvjerenje, Heptarian.
Such certainty, Heptarian.Kate? Jesi li… pročitala"Uvjerenje"?
Kate, have you read"Persuasion?Sport je uvjerenje, g. Jane.
Sports are make-believe, Mr. Jane.Slijedio bih svoje uvjerenje.
I would have to follow my convictions.Trening za vaše uvjerenje počinje sutra u 5:00.
Training for your certification starts tomorrow morning at 0500.Apatija. Angažman mladih, uvjerenje.
Apathy. Youth engagement, persuasion.Napustili ste svoje uvjerenje i pozvali na njih.
You abandoned your own beliefs and appealed to theirs.Osoba koja napada nečije dragocjeno uvjerenje.
A person who attacks another's cherished beliefs.Angažman mladih, uvjerenje… apatija.
Apathy. Youth engagement, persuasion.Onda, ne zaboravi da istakneš naše moralno uvjerenje.
So, remember to play up our ethical credentials.Janice, to je vaše uvjerenje, ne i moje.
Janice, those are your beliefs, they're not mine.Možda sam samo suspendirao svoj cinizam i uvjerenje.
Maybe I just have to suspend my cynicism and believe.Mogu li vidjeti vaše uvjerenje ponovo molim vas, detektive?
Can I see your credentials again, please, Detective?Možda sam samo suspendirao svoj cinizam i uvjerenje.
My cynicism and believe. Maybe I just have to suspend.Glavni uvjet za primanje ovo uvjerenje je da prođe ispit;
The main requirement for receiving this credential is to pass the exam;Nemam mišljenje. Nemam nijedno mišljenje ni uvjerenje.
I have no opinion, okay? I have no opinion, no beliefs.Možda Uvjerenje. Zato što me sve više privlači njen elegični ton.
Cause I'm increasingly drawn to its elegiac tone. Maybe Persuasion.Reci joj da ćemo sačuvati Uvjerenje za kraj.
Tell her we will save Persuasion for the end.Samo recite uvjerenje odbor što se dogodilo U Mississippiju, Miss Hamer.
Just tell the credential committee what happened in Mississippi, Miss Hamer.Nemam mišIjenje. Nemam nijedno mišIjenje ni uvjerenje.
I have no opinion, okay? I have no opinion, no beliefs.Državni vrhovni sud poništio je svoje uvjerenje zbog tehničkih problema.
State supreme court Overturned his convictions Due to technicalities.Je li neprivrženo zastupati nečije strasno uvjerenje?
Is it disloyal to defend what one believes in passionately?Uvjerenje da postoji mistična veza između… simbol i što on predstavlja.
Believing there's a mystical connection between the symbol and the thing it represents.On ju je da je ona bila luda Za uvjerenje istinu.
He made her think that she was crazy for believing the truth.Je li Uvjerenje isuviše depresivno za sada, sa mrtvom majkom i svim tim?
Is Persuasion too depressing to take on right now, with the dead mother and everything?
