Sta znaci na Engleskom VAŽNE - prevod na Енглеском

• important
• relevant
• matter
• big
• significant
• vital
• major
• valuable
• critical
• essential
• pertinent
• crucial

Примери коришћења Važne на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Tvoje stvari su prilično važne.
Your stuff is pretty crucial.

Posjedujem neke važne informacije.
I am in possession of some crucial intelligence.

Imamo važne novosti o našoj meti i njegovim metama.
We have a critical update on our target and his targets.

Tvoji provajderi sadržaja imaju sve moje važne datoteke.
Your content providers have all my pertinent files.

Nosio je važne informacije svomu narodu.
He was carrying crucial information back to his people.

U redu. Jer izgleda da nemate važne informacije.
OK,'cause it seems to me you're missing some critical information.

Nosio je važne informacije svojim ljudima.
He was carrying crucial information back to his people.

Reci tko god da je glavni da imam važne informacije.
You tell whoever's in charge that I have valuable information.

Tako važne informacije moraju biti na sigurnom mjestu.
Valuable information like that should be kept in a safe place.

Imate informacije koje su važne ljudima za koje radim.
You have information that's valuable to people I work for.

Kad imamo važne vijesti, pozovemo ih iz Zapadnog Berlina.
When we have big news, we invite all correspondents over from West Berlin.

Kako ne bismo pronašli podatke važne za istragu.
To keep us from finding information pertinent to our investigation.

Riječi nisu važne dokle god dobivaš ljubav iza njih.
The words don't matter, as long as you get that love behind them.

Reci tko god da je glavni da imam važne informacije.
That I have valuable information.- You tell whoever's in charge.

Da, imam neke veoma važne informacije o onome što zovemo poreznim.
Yes, I have some very, very valuable information on what's called a tax.

Htio sam da ti kažem da Marsi i ja imamo važne vijesti. Dobro.
I was going to say, Marcie and I have some big news. Fine.

Zabava? Rekla je da ima važne planove i da ne smije kasniti.
She said she had big plans, A party? couldn't be late.

Je li Andrew tip pravnika koji gubi važne dokumente?
Is Andrew Beckett the kind of lawyer who misplaces crucial documents?

Tvrtke poput Hepanze važne su za naš ekonomski interes.
Ventures like hepanza Are crucial to u.S. Economic stake in india. Right now.

Dragocjena sam. Što se ostalog tiče, privatne stvari nisu važne.
As for the rest of it, the private stuff is unimportant. I'm valuable.

Odbor je razmotrio sve važne podatke o ovom slučaju.
The panel has reviewed all the pertinent data in this matter.

Sve važne informacije… bit će popodne ostavljene na dogovorenom mjestu.
All pertinent information will be left at a drop site this afternoon.

Cekaj, tri. Ne mešaj se u važne istorijske događaje.
Wait a minute. Three, no getting involved in big historical events.

Dala nam je važne informacije o testiranju Marsovog oružja na Ganimedu.
She's given us critical information on the Martian weapons test on Ganymede.

Zbog defektnoga DNK ne stvaraju važne bjelančevine.
Hence the fluid build-up. Defective DNA is keeping them from making a critical protein.

Dala nam je važne informacije o testiranju Marsovog oružja na Ganimedu.
On the Martian weapons test on Ganymede. She's given us critical information.

U redu, jer mi se čini da ti nedostaje neki važne informacije.- Stvarno?
Really? OK,'cause it seems to me you're missing some critical information?

Lecter možda uskraćuje važne informacije koje uključuju istragu o ubistvu.
Lecter may be withholding pertinent information involving a murder investigation.

Trusted Platform Modul(TPM) čip dodatno šifrira Vaše važne informacije.
And a Trusted Platform Module(TPM) chip further encrypts your critical information.

Poslala si mailom sve važne podatke okružnom tužitelju.
You have e-mailed all the pertinent information to the district attorney.