Sta znaci na Engleskom ÚPRAVA - prevod na Енглеском

• adjustment
• treatment
• modification
• regulation
• arrangement
• finish
• adaptation
• editing
• adjusting
• modifying
• change
• correction
• alteration
• makeover
• legislation
• mod

Примери коришћења Úprava на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to obchodní úprava.
It's a business arrangement.

Úprava bezpečnostního pásu?
Adjusting the seatbelt?

A budeš úprava s ním.
And you're gonna finish with him.

Ale to je radikální úprava.
That's a very radical alteration.

Úprava světa je dokončena.
The alteration of the world is complete.

Ta saténová úprava je krásná, co?
The satin finish is lovely, right?

PU zátěr, vodu odpuzující úprava.
PU coating and water repellent finish.

Mírná úprava naší mise, generále.
Slight change in our mission, General.

Našli jste to těžké- Úprava na všechny kroky?
Did you find that hard- adjusting to all the moves?

Úprava nebo ne. Má pravdu, nebudu vypovídat.
Makeover or not, he's right.

Monster wanna úprava, co jsme začali.
Monster wanna finish what we started.

A úprava kanceláře je na oslavu?
And the office makeover is to celebrate?

Jedna rychlá úprava, a bude to sedět.
One quick mod, it will fit your platform.

Úprava mezery mezi horními dveřmi.
Adjusting the gap between the upper door.

Dokonce i ta pošetilá úprava květů byla hezká.
Even the silly flower arrangement was nice.

Úprava napnutí pilového řetězu Fig.7 Fig.8.
Adjusting saw chain tension Fig.7 Fig.8.

Fast Furious 5- RIO Heist- Překlad a úprava Zlatý.
FAST FURIOUS Translation and adaptation Zlati.

Úprava expozice úprava expozice.
Adjusting exposure adjusting exposure.

Časová a těžební úprava lesů dotace 4/4.
Temporal and felling arrangement of the forests allowance 4/4.

Úprava vysílače se dá chápat jako"cokoliv.
Modifying the transmitter is included in"anything.

Jak dlouho jste si, že tato úprava byla vydrží?
How long did you think this arrangement was going to last?

Úprava vysílače se do definice cokoli" asi vejde.
Modifying the transmitter is included in"anything.

Mám obavu kapitáne, že úprava kurzu nebude nic platná.
I'm afraid a course correction will be futile, Captain.

Úprava vybavení a zdrojů bude výzvou.
The adaptation of equipment and resources will be the challenge.

Potopená katedrála, krásná je orchestrální úprava.
The sunken Cathedral, the beautifu i orchestral adaptation.

Hodiny provozu Kontrola- úprava hladiny.- 50 Výměna oleje.
Hours of operation Check- adjusting level.- 50 Changing oil.

Úprava knoflíku pro napětí ovlivňuje rychlost podávání drátu.
Adjusting the knob for voltage affects the wire feed speed.

Alex? Přišla jsem ti jen říct, že ta úprava byla úspěšná?
I just came to tell you that the modification was successful. Alex?

Úprava knihovny ga. js a hostování souboru v aplikaci.
Editing of the ga. js library and hosting of the file in application.

Alex? Přišla jsem ti jen říct, že ta úprava byla úspěšná.
Alex? I just came to tell you that the modification was successful.

Како се користи "úprava" у реченици

I z tohoto důvodu je konstrukce SQ7 připravena na nečekané a jeho kovová konstrukce, odolná povrchová úprava a zpevněná hliníková osvětlovací lišta odolá těm nejnáročnějším podmínkám.

Příčná 4°, 22x30 cm, Váz., lamino úprava, výborný stav.

Větší 8°, 23 cm, Váz., lamino úprava.

Narychlo připravená úprava se však setkává s odporem měst, poslanců a poslankyň, i odborné veřejnosti.

Ke korekci cyklu se nemůžu vyjadřovat - neznám Vaše hormonální vyšetření a gynekologický nález. Úprava cyklu gestageny má mnoho různých schémat.

Vyuţitelné součásti vozidel budou nabízeny k prodeji. Úprava odpadů lisováním ani jiné mechanické úpravy nebudou v areálu provozovány.

Prvním krok je provedení kategorizace jednotlivých revírů a následná úprava hospodaření.

Umyjte si ruce mýdlem a pořádně je osušte. 4. Úprava délky.

Balkon – Brno | NejŘemeslníci Balkon – Brno Balkon, Brno …Express,jako povrchová úprava byla zvolena probarvená silikonová omítka o zrnitosti 1,5 mm.

Ekologická povrchová úprava přírodními vosky a originální design.