Sta znaci na Engleskom ŽALOVAT - prevod na Енглеском

• sue
• prosecute
• tell
• press charges
• gonna
• suing
• sued
• pressing charges
• prosecuting
• prosecuted
• sues

Примери коришћења Žalovat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Žalovat můžeš ty.
But you can prosecute.

Fajn, běž, jdi žalovat.
Fine! Go tell. Go!

Běž žalovat svému mistrovi.
Go and tell your master.

Fajn, běž, jdi žalovat.
Fine. Go. Go tell.

Budu žalovat tento případ.
I will be prosecuting the case.

Nemůžu na ně žalovat!
I can't tell on them!

Půjdu a budu žalovat mamince.
I'm gonna run and tell Mommy.

A co uděláš, budeš žalovat?
What you're gonna do tell?

Nebudu vás žalovat, Same.
I won't be pressing charges, Sam.

Že prý mě nebudou žalovat.
Said they wouldn't press charges.

Budou ji žalovat nebo… nebo ne?
Are they prosecuting or… or not?

A nebudu ho žalovat.
And I'm not gonna press charges.

Nemohou žalovat někoho za nehodu.
They can't prosecute someone for an accident.

A nebude mě žalovat.
And he's not gonna press charges.

Když je možné žalovat prezidenta, pokud je ve funkci.
If the president can be sued while in office.

Nemůžeš na nás žalovat, Toby.
You can't tell on us, Toby.

Bude ho žalovat, takže by to mohlo pomoct.
She's pressing charges, So that will probably help with everything.

Za které by tě mohli žalovat.
That they can prosecute you for.

Návladní nebude žalovat Sherry Lennoxovou.
Is not gonna press charges against Sherry Lennox.

Myslíš, že tě bude žalovat?
Do you think he will press charges?

Ale nebudu tě žalovat, Marty.
But I'm not gonna press charges, Marty.

Ten chlápek říkal, že by Vás mohl žalovat.
The guy said he might press charges.

Nechcete ho žalovat?
You're not gonna press charges against him?

Státní návladní nebude Leea McHenryho žalovat.
The d.A. Won't prosecute lee mchenry.

Měli bychom nemocnici žalovat za zanedbání lékařské péče.
This place must be sued for medical malpractice.

Ano. Švagr nás bude žalovat.
Yes. My brother-in-law will press charges.

A nemůžou mě žalovat, protože ty holky se musely pohnout.
And they can't prosecute me because the girls had to move.

Johnnie, přeji si abych mohl žalovat.
Johnnie, I wish I could prosecute.

Budu vás žalovat za nedbalost a zavřou vám kliniku!
And I'm gonna have you sued for malpractice, and your clinic shut down!

A já bych byl velmi nerad, kdybych vás musel žalovat.
And I would hate to have to prosecute you.

Како се користи "žalovat" у реченици

Jde o Alien Tort Statute (ATS), který umožňuje cizincům žalovat před americkými federálními soudy vážná porušení lidských práv.

A co mají dělat, porušit zákon, nechat se pak žalovat a platit z našich daní pokuty?

Seznamy takových aplikací se většinou nezveřejňují, a to například kvůli tomu, že by autoři takových aplikací mohli žalovat Google za pomluvu.

Ale i to pro něj může bejt otravný. :-) A můžeš ho žalovat pro domácí násilí; letěla obloukem, kdo to kdy viděl?

Takový ten český přizdi....ismus J69a92n 16C51h52o61b42o90t 5693788889927 Ty děti by po dosažení plnoletosti měly Barnevernet nebo norský stát žalovat za zničení rodinného prostředí a doživotní následky.

Myslím, že ho budu žalovat za psychickou újmu a za náhradu oběda.

Na rozdíl od adresného výroku o Ferdinandu Peroutkovi ho totiž nikdo nebude žalovat.

Ministerstvo obrany hodlá firmu GTH Catering žalovat, protože prý nedodržela výpovědní lhůtu.

Firma chce armádu žalovat Ve zbytku armády vojáci "nehladoví" jen proto, že jejich velitelé uzavřeli s cateringovými firmami dodatky ke smlouvám.

Mohli by stát žalovat za to, že nechal nezákonnou exekuci běžet,“ dodává.