Sta znaci na Engleskom BĚŽNĚ - prevod na Енглеском

• normally
• usually
• commonly
• routinely
• time
• typically
• regularly
• ordinarily
• commercially

Примери коришћења Běžně на Чешком и њихови преводи на Енглески

Děláme to běžně.
We do it all the time.

Běžně je herní den veselá chvíle.
Ordinarily, game day is a happy occasion.

Děcka lítaj úplně běžně.
Kids fly all the time.

Někomu, kdo není běžně způsobilý?
To someone not ordinarily eligible?

Dýleři koksu to dělaj běžně.
Coke dealers do it all the time.

Samotný ženy běžně vychovávají děcka.
Women raise kids on their own all the time.

Že se nehody stávají běžně.
You said,"Accidents happen all the time.

Pacienti to běžně dělají před operací.
Patients do it before surgery all the time.

Ten provádíme u laboratorních zvířat běžně.
Wedo it all the time with laboratory animals.

Běžně jsou dělány z netoxického plastu.
Ordinarily, they were made from non-toxic plastic.

Ten provádíme u laboratorních zvířat běžně.
We do it all the time with laboratory animals.

Běžně bych vám vyhrožoval pohrdáním soudem.
Ordinarily I would threaten you with contempt.

Závislí na methadonu běžně své rodiny okrádají.
Meth addicts rob their families all the time.

Běžně bych vám vyhrožoval pohrdáním soudem.
With contempt. Ordinarily I would threaten you.

Jen říkám, že běžně v takových situacích.
I'm just saying that ordinarily in situations like this.

Běžně je takový objekt v aplikaci jen jednou.
Ordinarily there is only one such object in the application.

Teploty tu sahají běžně přes 40 stupňů Celsia.
Temperatures here regularly reach over 40 Celsium degrees.

Běžně, to, že něco cítíš k mé spřízněné duši by byl.
Ordinarily, you having feelings for my soulmate would be.

Hesla jsou sdílena celkem běžně v Alicině kanceláři.
Passwords are shared all the time in Alice's office.

Běžně, to, že něco cítíš k mé spřízněné duši by byl.
Ordinarily, you having feelings for my soul mate would be.

Ale strašidelné je, že jsou lidé, kteří to jedí běžně.
But the scary part is, there are people who eat this food regularly.

Jo, to je běžně dostupná fotografie South Beach.
Yeah, it's a commercially available stock photo of South Beach.

Ve světě žalob kvůli diskriminaci, poráží gayové Indky běžně.
In the world of discrimination lawsuits, gay beats Indian every time.

Armádní disciplína běžně nezahrnuje bičování Indiánských žen.
Army discipline doesn't ordinarily include flogging Indian women.

Běžně orangutani opouštějí své matky ve věku 7 nebo 8 let.
Orangutans typically leave their mothers when they're 7 or 8 years old.

Možná. Islámský stát běžně a úspěšně využíval apokalyptickou propagandu.
ISIL use this type of apocalyptic propaganda all the time, Possibly. and to good effect.

Běžně by to byla Georgeova starost, ale můj muž, v jeho stavu.
Ordinarily, this would be George's domain, but my husband… His condition.

Možná. Islámský stát běžně a úspěšně využíval apokalyptickou propagandu.
And to good effect. ISIL use this type of apocalyptic propaganda all the time, Possibly.

Běžně žádám nemožné od svých inženýrů, generálů i důstojníků.
I regularly demand the impossible of my engineers, my generals and my officers.

Maroko okupuje Západní Saharu a v Tunisku jsou lidská práva běžně porušována.
Morocco occupies Western Sahara and in Tunisia, human rights are regularly flouted.

Како се користи "běžně" у реченици

Proto se běžně stává, že jsou kamery montovány i tam, kde by být neměly nebo nemusely, a navíc nejsou vhodně seřízené.

Postupy Dnes banky běžně nabízejí účet pro podnikatele, úvěry a půjčky, ale také možnosti investování vlastních peněz.

Tmavě černý, suchý maz v uchu kočky – takto běžně vypadá ušní svrab „Typický“ ušní svrab je silně svědivý oboustranný zánět zvukovodu.

Vzhledem k tomu, že se jedná o progresivní onemocnění, může nastat situace, že se váš pes nebude schopen běžně pohybovat.

Je to určitý paradox, protože za totality se zde běžně tisklo na strojích starých několik desítek let.

Kotle spalují uhlí o zrnitosti ořech 1 nebo kostka, které je běžně k dispozici.

Znaky označené hvězdičkou se běžně nepoužívají pro podobnost s latinským ekvivalentem.

Pokojským se denně běžně dává také 0,50 – 1 USD.

Mobilní gone bingo casino kreditní karty a detaily účtu se dříve běžně požadováno, které vám mohou vzniknout sázením.

ŽENA-IN - Ženská bariérová antikoncepce Do pochvy se kladou tělíska různého tvaru, které se ještě dnes běžně kombinují s chemickou antikoncepcí, která obsahuje tzv.