Sta znaci na Engleskom BEZVĚDOMÍ - prevod na Енглеском

• unconscious
• coma
• unconsciousness
• oblivion
• passed out
• stupor
• senseless
• knocked out
• ALOC
• passing out
• comas

Примери коришћења Bezvědomí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zranění hlavy, bezvědomí.
Head trauma, ALOC.

Lntoxikace, bezvědomí, ataktický.
ETOH intoxication, ALOC, ataxic.

Budu běsnit do bezvědomí.
I'm gonna rage my way to oblivion.

Sebrali ho v bezvědomí na Třetí ulici.
They picked him up passed out on Third.

Chuy ji našel doma v bezvědomí.
Chuy found her passed out at home.

Opíjení se do bezvědomí každičkou noc?
Drinking myself into a stupor every night?

Pomozte mu a já vás tluču do bezvědomí.
Help him and I beat you up senseless.

Někdo ji našel v bezvědomí na toaletě.
Someone found her passed out in the bathroom.

Jsou jiné způsoby, jak dosáhnout bezvědomí.
There are other ways of reaching oblivion.

Vrátil se, aby dostal do bezvědomí bývalé hráče.
He's back, putting former jocks into comas.

Jdeme za Garym Kingem vstříc jistému bezvědomí.
Follow Gary King into almost certain oblivion.

Modlíš se za bezvědomí, za otupělost smrtí.
You pray for oblivion, for the numbness of death.

Žena byla tři týdny v bezvědomí.
And my wife was in a coma for, like, three weeks.

Byla jsi v bezvědomí asi tři dny.
You were knocked out in that hospital for, like, three days.

Jednou jsem ji našel v bezvědomí.
I came home one night and found her passed out on the floor.

Měl bys být v bezvědomí nebo napojený na přístroje.
You should be passed out or hooked up to an i.V.

Mohou bash sami bezvědomí.
They can bash themselves senseless.

Kdyžs byla v bezvědomí, tak jsme spolu trávily více času.
I swear, we spent more time together when you were in a coma.

To je ten v bezvědomí?
Is this the ALOC 57 called in?

Nikdy nevíš, co do tebe dají, když jsi v bezvědomí.
You never know what they will put in you while you're knocked out.

Z fotbalu ne bezvědomí.
From football. Not passing out.

Děkuji. Bezvědomí v hezkém baličku, který můžu prodat.
Unconsciousness in a pretty package, that I can sell. Thank you.

Jo, zlijte se do bezvědomí.
Yes, drink yourselves to oblivion.

Děkuji. Bezvědomí v hezkém baličku, který můžu prodat.
Thank you. Unconsciousness in a pretty package, that I can sell.

Zalézám do lesů a piju do bezvědomí.
I hang out in the woods and I drink myself into a stupor.

Jo, našel jsem tě v bezvědomí na kraji silnice.
Yeah, I found you knocked out by side of the road.

Tímhle tempem budou za 40 vteřin v bezvědomí.
In about 40 seconds. At that rate, they will be passing out.

Ufackuju tě do bezvědomí, jestli ho nenajdeš.
I will have you slap yourself into oblivion if you don't find it.

Zranil se v horách a jako já upadl do bezvědomí.
He was injured in the mountain and like me, he fell into a coma.

Nebo ho zmlátíš do bezvědomí. Je mi fuk, jestli ho vyděsíš k smrti.
Whether you scare him into silence, or beat him senseless, I don't care.

Како се користи "bezvědomí" у реченици

V tomto postupu se používají dvě hlavní metody: Obecná anestezie (vlastně anestezie) - osoba během vyšetření je v bezvědomí, necítí nic a nepamatuje si na postup.

Testy prokázaly, že hladina oxidu uhelnatého byla v jeho krvi byla tak vysoká, že mohla způsobit záchvat, bezvědomí nebo srdeční infarkt.

Během promítání v kině se Bender pustí do sporu s jedním robotem v hledišti a náhodou ho pošle do bezvědomí.

Upadl jsem do bezvědomí, a tak mě přivolaní rodiče odvezli do nemocnice v Praze.

Umřela kvůli mně nevinná žena, zabil jsem pět lidí, z tohojednoho v bezvědomí a jednoho ochromeného strachy.

Rvačka, ke které došlo přímo před školou, byla tak násilná, že Lukáš upadl do bezvědomí a přišel o ledvinu.

Tradičně několik bezvědomí, způsobených nízkou hladinou cukru v krvi (glykémie 1,3 a 0,6 !!) při požití místního alkoholu Changa.

Podle dcery Marije zůstal tři hodiny v bezvědomí.

Marcus byl na pokraji bezvědomí a Chloe nevnímala.

Ležel na ARU v bezvědomí a když se probral nebyl schopný pohybu.