Примери коришћења Chvění на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Žádné chvění.
No tingle?Chvění v našem stanu.
Shivering in our tent.Cítím chvění.
I feel tingly.Chvění není novinkou.
The tremors aren't new.Ne. Žádné chvění.
No. No tingle?Chceš slyšet chvění mého srdce?
Can you hear our hearts flutter?Intenzivní hudba a chvění.
Intense music and chatter.Na zem, chvění pod nohama.
The ground trembling beneath our feet.Nezřetelné chvění.
Indistinct chatter.Chudokrevnost, chvění, hypoglykemie.
Anemia, tremors, hypoglycemia.Opravdu cítím chvění.
I can really sense the trembling.Seděli chvění ve svém sídle.
They sat shivering in their headquarters.Cejtíte to chvění?
Do you feel the tingle?Tohle malé chvění je tlukot srdce.
That little flutter is the heartbeat.Překrývající se chvění, křik.
Overlapping chatter, yelling.Prostor, chvění, lidi. vzduch.
Space, the people. the air, the vibrations.Jako třeba?- Chudokrevnost, chvění.
Anemia.- Like what?- Tremors.A mírné chvění kůže.
And a slight tingly scalp.Chvění, Prostor, vzduch, lidi.
The air, the vibrations, Space, the people.Jako ve Chvění.
Like in Tremors.Chvění, Prostor, vzduch, lidi.
The vibrations, the air, Space, the people.Kraválu, a chvění země.
Noise, and the trembling of the ground.Chvění, lidi. vzduch, Prostor.
The air, the vibrations, Space, the people.Prostor, chvění, lidi. vzduch.
The people. the vibrations, Space, the air.Chvění, Prostor, vzduch, lidi.
The people. the vibrations, Space, the air.Před 2 měsícema začalo to chvění.
Then two months ago, the jitters started.Chvění, Prostor, vzduch, lidi.
Space, the people. the air, the vibrations.Dezorientace, chvění.- Pěna u pusy.
Disoriented, tremors.- Foaming at the mouth.Chvění, nevolnost, problém s dýcháním.
Shivering, nausea, difficulty breathing.Napájecí pack nevystavuje pádům nebo chvění.
Do not throw or shake the power pack.
