Sta znaci na Engleskom DEJME - prevod na Енглеском

• let's give
• give
• let's get
• let's put
• granted
• let's take
• let's let us let
• let us give
• given
• giving
• let us put

Примери коришћења Dejme на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dejme to pryč.
Let's take it out.

Musíme bojovat. Dejme do toho naše srdce.
Let's put our hearts into this.- We have to fight.

Dejme ho dovnitř.
Let's get him in.

Jeden řekl:"Dejme ho na dno oceánu.
One said,"Let's put it at the bottom of the ocean.

Dejme ho dozadu.
Let's take him in back.

Musíme bojovat. Dejme do toho naše srdce.
We have to fight, brother. Let's put our hearts into this.

Dejme tělo do márnice.
Let's get the body to the morgue.

Někdo jiný řekl:"Dejme ho do oblak a na nebe.
Another said,"Let's put it in the skies and the heavens.

Dejme ho na centrální.
Let's take him to the Center Stage.

Tak jim dejme vědět, že jsme stále tady.
Let's let them know we're still here.

Dejme ji na centrální.
Let's take them to the Center Stage.

Tak jim dejme napít! -Vypadají žíznivě!
They look thirsty. Well, let's give them something to drink!

Dejme ho nahoru na radiologii.
Let's get him up to radiology.

Dobrá, dívky. Dejme jim prostor, aby konali své dílo.
All right, girls, let's give them room to do their work.

Dejme jim vědět, že tady jsme.
Let's let them know we're here.

Ok, dejme tomu, vypadá šťastně.
Okay granted, she looks happy.

Dejme tomu tedy nějaký kontext.
So let us give it some context.

Pane, dejme dohromady argumenty.
Sir, let us put together an argument.

Dejme život. Chceme-li život.
Let us give life. Ifwe want life.

Nebo:"Dejme jim lepší domov"?
Or:"Let's give them better homes"?

Dejme tomu, že svědek je nemocen.
Granted that this witness is ill.

Dobrá, dejme tyto tvému bratrovi, okay?
All right, um, let's give these to your brother, okay?

Dejme tomu, že je to úžasný.
Granted, it's an amazing genetic experiment.

Dobrá, dejme všechny moderní přístroje do tohoto vědra.
Okay, well, let's put all modern devices in this pail.

Dejme ji na lehátko ve vrtulníku.
Let's get her on the stretcher and to the chopper.

Dobře, dejme dohromady tým na kontrolu škod venku.
Okay, hey, let's put a team together to check the damage outside.

Dejme tomu, že rozvody jsou špatné. A co brouci?
Granted, it has bad plumbing and bugs?

Dobrá, dejme tomu, ale mluvíš o tom, jako o negativní věci.
Well, granted, but you talk like that's a negative thing.

Dejme napít bráchovi, přicházíme o něj!
Let's give your brother a drink, we're losing him!

A dejme tomu, že jen obyčejný člověk.
And granted, it's just regular people.

Како се користи "dejme" у реченици

Dejme tomu, že budeme mít dost rozumu, abychom se sami začali zajímat o to, co dál.

Dejme tomu, že ty oči konečně zavírat před vlastním hříchem přestaneme.

Dejme tomu, že by se opatření týkalo jen jednoho sta tisíc osob při jejich čistém platu 15000.

Dejme si pozor hlavně to, abychom se nechovali nekonzistentně a ambivalentně.

Vanilka to provoní, ale dejme tomu, že by tam být nemusela.

Pak se kůže usuší a dejme tomu 10 dní měkčí, ale myslím si že jedna po druhé, takže nejsou vlhké celých 10 dní všechny.

Dejme tomu, že průměrná čtyřčlenná rodiny utratí měsíčně za potraviny 8000 korun.

Co získáš trasou po nejkratší spojnici, dejme tomu, třeba po 101?

ŽENA-IN - „Dejme lásku teroristům,“ říká americká hvězda Richard Gere. „Dejme lásku teroristům,“ říká americká hvězda Richard Gere.

Odhadovat globální inflaci je ještě těžší, dejme tomu 5 – 6 %.