Sta znaci na Engleskom DOPROVODIT - prevod na Енглеском

• walk
• accompany
• escort
• take
• show
• join
• home
• escorting
• walking
• walked
• accompanying
• taking

Примери коришћења Doprovodit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můžu ho doprovodit.
I can take him.

Musím doprovodit Craiga po červeném koberci.
I have gotta take Craig down the red carpet.

Mohu vás doprovodit?
May I join you?

Jsem rád, že vás můžu doprovodit.
I'm glad I could join you.

Můžu vás doprovodit domů.
I can take you home.

Chtěl jsem tě bezpečně doprovodit.
I wanted to get you home safe.

Nech mě doprovodit tě domů.
Let me just take you home.

Abby ji jen skočila doprovodit.
Abby just went home to get her settled in.

Dovol mi doprovodit tě domů.
Let me take you back home.

Víš, můžu tě k domu tvého strejdy doprovodit.
You know, I can walk you to your uncle's house.

Můžeš mě doprovodit na metro.
Please join me on the subway.

Jsem v nebezpečí a vy mě musíte doprovodit domů.
I am in grave danger, and you must escort me home.

Mohu vás doprovodit do kajuty?
May I show you to your quarters?

Víš… myslím, že bych tě měl doprovodit k autu.
It's just-I think I should walk you to your car.

Nevadilo by ti doprovodit Susie domů?
You mind if you take Susie home?

Pokud chvíli počkáš, můžeš mě doprovodit domů.
Now, if you will just wait a moment, you can escort me home.

To chápu. Mohu vás doprovodit do kajuty?
May I show you To your quarters?

Doprovodit k autu, jen pro jistotu. Možná kdybyste mě mohl.
Maybe if you just… walk me to my car to be sure.

Mohu vás nyní doprovodit k vašemu pokoji?
Now, may I show you to your room?

Cestou zpátky do Tombstone. Doufal jsem, že vás mohu doprovodit.
I was hoping I could accompany you… on your ride back to tombstone.

Musel jsem doprovodit Antonia a Fita.
And Fito home. I had to walk Antonio.

Zeptala se, jestli nás může doprovodit na banket.
She asked if she could join us at the banquet.

Mohu vás doprovodit do Champagne Room?
Can I show you to the Champagne Room?

Měl bych… Měl bych tě doprovodit k autu.
It's just… I think I should walk you to your car. Okay.

Můžu vás doprovodit do domu nebo…? Děkuji.
Can I walk you up to the house, or… Thank you.

Víš, tihle lidé by tě neměli jen doprovodit na letiště.
You know, these guys shouldn't just escort you to the airport.

Měl bych tě doprovodit k autu. Měl bych.
Maybe I should walk you to your car. You're just.

Cestou zpátky do Tombstone. Doufal jsem, že vás mohu doprovodit.
On your ride back to tombstone. I was hoping I could accompany you.

Měl bych tě doprovodit k autu.
It's just-I think I should walk you to your car.

Dovol mi tě doprovodit na dolní tržiště. Můžeme Bunraku medailon okopírovat.
Let me take you down to the market, we can copy the medallion.

Како се користи "doprovodit" у реченици

Měli k dispozici pouze jediný tip, mohli jej ovšem doprovodit stručnou zdůvodňující charakteristikou.

Vzala to celkem v pohodě, šla mě dokonce doprovodit a držela mě za ruku.

V září mě odmítl doprovodit do Šárky, kde se v přírodním amfiteátru konalo představení Rusalky.

Poté si vzala svoje věci a nechala se doprovodit k pokoji, který nyní patřil jen a jen jí.

Přesně vyhovují jeho pocitu, že život je groteska, proto prý by nechtěl ani neuměl doprovodit obrázky třeba lyrické verše.

Slova nestačí, i když je dobré jimi zákaz doprovodit. „První smlouvu vnímá dítě Následoval pláč, naplácání na zadek a ještě větší pláč.

Ať už si v Jáchymově chcete užít dovolenou, doprovodit své blízké nebo k nám jedete na služební cestu, využijte nabídky ubytování v některém z našich ubytovacích zařízení.

Skvrnu jsem dopravil do branky, i když gól padl na druhé straně." Vedla se diskuse, jestli přenos doprovodit hudbou.

Fotografie se dají doprovodit krátkým textem – buď tradičně, vepsáním textu, nebo je stačí prostě nadiktovat, třeba pomocí Siri.

Slova si dítě může třídit třeba do sešitu, může je doprovodit obrázkem ap. 8.